Podręcznik użytkownika i serwisowy 3dbnz Atlas 4070

Podręcznik użytkownika i serwisowy 3dbnz Atlas 4070 to profesjonalny zestaw narzędzi, który umożliwia szybkie i łatwe skonfigurowanie i zarządzanie siecią 3dbnz. Użytkownicy mogą korzystać z przyjaznego interfejsu graficznego, który ułatwia nawigację i konfigurację urządzeń sieciowych. Podręcznik zawiera szczegółowe informacje na temat wszystkich funkcji i opcji, które są dostępne w Atlas 4070, w tym konfigurację połączeń sieciowych, bezpieczeństwo sieciowe i zarządzanie urządzeniami. Podręcznik zawiera również wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów technicznych i instalacji, dzięki czemu użytkownicy mogą łatwo i szybko rozwiązywać problemy i konfigurować swoją sieć.

Ostatnia aktualizacja: Podręcznik użytkownika i serwisowy 3dbnz Atlas 4070

1 Podręcznik użytkownika Trenażer X

2 Spis treści Gratulujemy zakupu produktu firmy SPIS TREŚCI Informacje dotyczące bezpieczeństwa 03 Obsługa klientów 04 Instrukcja montażu 05 Wybrali Państwo urządzenie o wysokiej jakości, bezpieczne i nowoczesne, które pomoże Wam osiągnąć pożądaną sprawność fizyczną. Prosimy o zapoznanie się z instrukcją, co pozwoli Państwu efektywnie korzystać z urządzenia. Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie Wskazówki obsługi 9 Wykrywanie i usuwanie usterek 18 Konserwacja 18 Wskazówki fitness 20 Rysunek szczegółowy 21 Wykaz części 22 Symbol przekreślonego kosza oznacza zakaz wyrzucania produktu razem z odpadami komunalnymi. W trosce o środowisko naturalne produkt należy przekazać wyłącznie podmiotom zajmującym się odbiorem zużytego sprzętu elektronicznego i elektrycznego. Wykazy podmiotów uprawnionych do odbioru zużytego sprzętu znajdują się na stronach internetowych gmin. Niektóre składniki urządzenia takie jak okablowanie zewnętrzne, płytki drukowane i wyświetlacze ciekłokrystaliczne mają ujemny wpływ na środowisko naturalne. 2

3 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem montażu prosimy o zapoznanie się z podręcznikiem użytkownika. Podręcznik opracowano z najwyższą starannością. przestrzeganie zaleceń zawartych w nim pozwoli na ograniczenie ryzyka kontuzji. Niniejszą instrukcję należy chronić przed zniszczeniem i zachować w toku eksploatacji urządzenia (np. w celu zamówienia podlegających naturalnemu zużyciu się części). Jesteś odpowiedzialny za własne bezpieczeństwo poniższe informacje nie opisują wszystkich możliwych zagrożeń mogących pojawić się w trakcie eksploatacji urządzenia. Niniejszą instrukcję należy chronić przed zniszczeniem. Zawsze składaj i eksploatuj urządzenie na poziomym i równym podłożu. Przed przystąpieniem do ćwiczeń sprawdź stabilność urządzenia. Zachowaj odstęp wokół urządzenia 60 cm po bokach i 2 m z tyłu. Celem zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa eksploatacji urządzenia należy je regularnie sprawdzać pod kątem zużycia elementów. Jeśli istnieją jakiekolwiek wątpliwości, należy wymienić podejrzane części na nowe, oryginalne. W trakcie korzystania z urządzenia należy stosować ustawienia opisane w podręczniku. Zawsze należy używać właściwych elementów regulujących/ blokujących. Niektóre z części urządzenia (np. tapicerka, gąbki, łożyska) zalicza się do elementów eksploatacyjnych, które ulegają naturalnemu zużyciu w stopniu wynikającym z intensywności użytkowania. Przed użyciem i/lub po dokonaniu regulacji należy sprawdzić dokręcenie i zabezpieczenie wszystkich sworzni/mocowań. W celu uniknięcia ryzyka zranienia nie wolno pozostawiać urządzeń regulujących w takim położeniu, aby wystawał jakikolwiek ich element. Przed rozpoczęciem ćwiczeń obowiązkowo udaj się na wizytę do lekarza specjalisty celem uzyskania zgody na wykonywanie tego rodzaju wysiłku. Ćwicz w odpowiednim, sportowym stroju. Przed przystąpieniem do ćwiczeń zdejmij biżuterię. Dane techniczne 1. Waga urządzenia: 47 kg 2. Ogólna powierzchnia urządzenia (dł. x szer. ): 124 x 62 cm Celem zapobieżenia kontuzji przed przystąpieniem do ćwiczeń przeprowadź rozgrzewkę. Celem zapobieżenia kontuzji nie ćwicz od 1 do 2 godzin po posiłku. Nie dopuszczaj do przeciążenia urządzenia maksymalna waga użytkownika jest podana na tabliczce informacyjnej produktu. Nie należy używać urządzenia do innych celów niż podane w niniejszym podręczniku i/lub w dostarczanych tablicach informacyjnych. Niewłaściwie przeprowadzony trening, zbyt duże obciążenia treningowe, prowadzą do groźnych w skutkach urazów. Niniejsze urządzenie nie może być traktowane jako zabawka. W przypadku korzystania z urządzenia przez dzieci należy wziąć pod uwagę ich predyspozycje umysłowe i fizyczne oraz cechy osobowości. Należy przeszkolić je pod kątem właściwego korzystania z urządzenia. Dzieci powinny korzystać z urządzenia jedynie pod nadzorem pełnoletniego opiekuna. Urządzenie nie jest przeznaczone dla osób o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych. Takie osoby muszą podczas korzystania z urządzenia znajdować się pod opieką i zostać przeszkolone przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo. Urządzenie nie jest przeznaczone do celów terapeutycznych. Niniejszy produkt został wyposażony w niezależny system hamulców działający na zasadzie oporu magnetycznego. Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i jest przeznaczone do użytku domowego, osobistego. Uznanie roszczeń konsumenta może być uzależnione od użytkowania zgodnego z przeznaczeniem. Ze względu na nieustanny rozwój produktu firma York Fitness zastrzega sobie prawo zmian specyfikacji bez uprzedniego powiadomienia. OSTRZEŻENIE! Podczas montażu, eksploatacji i konserwacji urządzenia należy przestrzegać poniższych wskazówek. Gwarancja nie obejmuje szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszych wskazówek montażu, regulacji i konserwacji. Maksymalna waga Użytkownika: 130 kg Zgodność z normami bezpieczeństwa Niniejsze urządzenie jest zgodne z europejskimi normami dot. kompatybilności elektromagnetycznej i niskiego napięcia - Klasa HC. HC. Therefo 3

4 Obsługa klientów W razie jakichkolwiek pytań dotyczących urządzenia przed skontaktowaniem się ze sprzedawcą należy zebrać poniższe informacje: Numer seryjny. Data pierwszego zakupu urządzenia. Miejsce zakupu. Informacje na temat miejsca i warunków eksploatacji. Szczegółowy opis zagadnienia/uszkodzenia. WAŻNE! Prosimy o zachowanie dowodu zakupu. Jest on wymagany dla potwierdzenia ważności gwarancji. Okres gwarancyjny rozpoczyna się od daty wskazanej na dowodzie zakupu. Zaleca się pozostawienie oryginalnego opakowania, co zapewni bezpieczny transport urządzenia w razie konieczności korzystania z usług serwisu. 4

5 Instrukcja montażu PRZYGOTUJ ODPOWIEDNIE MIEJSCE PRACY - Urządzenie należy składać w czystym pomieszczeniu. POPROŚ O POMOC - Zaleca się składać urządzenie z pomocą drugiej osoby, ponieważ niektóre elementy są ciężkie. OTWÓRZ OPAKOWANIE - Przed otwarciem sprawdź oznaczenia ostrzegawcze i upewnij się, że otwierasz je we właściwej pozycji. ROZPAKUJ KARTON wyjmij wszystkie części i ułóż je na podłodze. Sprawdź, czy posiadasz następujące elementy: D C E F x1 Z S B X1 R O U H X1 A P X1 X1 X1 N X1 X1 5

6 Instrukcja montażu Rysunek montażowy N-1 x 4 szt N-4 x 8 szt N-3 x 4 szt N-2 x 4 szt 1) Assemble the front stabilizer (E) to the main frame (D) by the Allen bolt (N-1), the Curved washer (N-4), the spring washer (N-3) and the domed nut (N-2). Etapy montażu 2) Assemble the rear stabilizer (F) to the main frame (D) by the Allen bolt (N-1), the Curved Krok washer 1. (N-4), the spring washer (N-3) and the domed nut (N-2). 1) Przymocuj wspornik przedni (E) do ramy głównej (D) za pomocą śrub ampulowych (N-1), podkładki wygiętej (N-4), 3) The height of the adjustable foot cap (F-2) on the rear stabilizer (F) could be adjusted up podkładki sprężynującej (N-3) i nakrętki kopułkowej (N-2). 2) and Przymocuj down. wspornik tylny (F) do ramy głównej (D) za pomocą śrub ampulowych (N-1), podkładki wygiętej (N-4), podkładki sprężynującej (N-3) i nakrętki kopułkowej (N-2). 3) Wysokość położenia regulowanej zaślepki nóg (F-2) na wsporniku tylnym (F) można regulować w górę i dół. 6

7 Instrukcja montażu Krok 2 1) Zmontuj wspornik pedału (P) z korbą za pomocą osłony osi pedału (N-6) i śrub ampulowych (N-5), tak jak pokazano na Rys. a-1 i Rys. a-2. 2) Zamontuj górną osłonę (O) na wsporniku rękojeści (C), jak pokazano na Rys. b. Następnie połącz górny kabel komputera (c-2) z dolnym kablem komputera (D-3) i wsuń wspornik rękojeści (C) do ramy głównej. N-5 x 2 szt N-6 x 2 szt (b) a-2 a-1 1) Assemble the pedal support tube set (P) with crank by Pedal axle cover (N-6) and Allen screw (N-5) as fig a-1 and a-2. 7

8 Instrukcja montażu Krok 3 1) Zamontuj wspornik drążka ruchomego (Q) do wspornika rękojeści (c) za pomocą osi (S), podkładki falistej (N-7), podkładki płaskiej (N-11), podkładki sprężynującej (N-3), śruby sześciokątnej (N-9) i osłony śruby (N-10). 2) Zamontuj lewą i prawą rękojeść (Z-18 i Z-2) na wsporniku ruchomego drążka za pomocą podkładki sprężynującej (N- 3), podkładki wygiętej (N-4) i śrub ampulowych (N-8). N-8 x 4 szt N-3 x 4 szt N-4 x 4 szt N-9 x 2 szt N-3 x 2 szt N-11 x 2 szt N7 - x 2 szt N-10 x 2 szt Step-3 8 1) Assemble the moveable bar supporting tube (Q) to Handlebar post(c) by Axle (S), Waved washer(n-7), Flat washer (N-11), Spring washer (N-3), Hex bolt (N-9) and Screw cover (N-10). 2) Assemble the Left & Right handlebar (Z-1&Z-2) onto moveable bar supporting tube by

9 Instrukcja montażu Krok 4 1) Przymocuj wspornik rękojeści (C) do ramy głównej za pomocą podkładki wygiętej (N-4), podkładki sprężynującej (N-3) i śrub ampulowych (N-8). Załóż osłona górną (O) i zamocuj na osłonie łańcucha. N-8 x 6 szt N-3 x 6 szt N-4 x 6 szt Step-4 1) Assemble the handlebar post (C) to the main frame by the curved washer (N-4), the spring washer (N-3) and the Allen bolt (N-8). And lay down the upper protective cover (O) and fix it onto chain cover tightly. 9

10 Instrukcja montażu Krok 5 1) Wyciągnij przewód czujnika tętna (B-5) i górny przewód komputera (C-2) z otworu znajdującego się w górnej części podpory rękojeści, a następnie zamontuj rękojeść stałą (B) na podporze rękojeści (C) za pomocą podkładki wygiętej (N-4), podkładki sprężynującej (N-3), śrub pod klucz ampulowy (N-8) i osłony (U). N-8 x 2 szt N-3 x 2 szt N-4 x 2 szt Step-5 10 Through the cable Handlebar pulse cable (B-5) and upper computer cable (C-2) out of the hole on the top of handlebar post and then Assemble fixed handlebar (B) onto the handlebar post (C) by Curved washer (N-4), Spring washer (N-3), Allen bolt(n-8) and Protective cover (U).

11 Instrukcja montażu Krok 6 1) Połącz kabel czujnika tętna (B-5) i górny kabel komputera (C-2) z kablem podłączonym do komputera (A-1), a następnie zamontuj komputer (A-1) na podporze rękojeści (C) za pomocą śrub (A-2). Wskazówka: Śruby (A-2) są instalowane fabrycznie w komputerze (A-1). Step-6 1) Connect handle pulse cable (B-5) and Upper computer cable (C-2) with cable attached to computer (A-1) and then fix the computer (A-1) onto Handlebar post (C) by Screw(A-2). 11

12 Instrukcja montażu Krok 7 1) Zamontuj pedały (H-1 i H-2) na wsporniku pedału (P) za pomocą prostokątnej śruby podsadzanej (N-12), podkładki płaskiej (N-13) i pokrętła (N-16). 2) Załóż osłonę śruby (N-14 i N-15) na podporę pedału (P). 3) Podłącz zasilacz (R) do gniazda znajdującego się w osłonie łańcucha i włącz komputer. N-12 x 4 szt N-13 x 4 szt N-16 x 4 szt M5*10L M12 M10 12 Czynności kontrolne Ukończyłeś składanie urządzenia. Przed pierwszym użyciem przeprowadź następujące czynności kontrolne. Sprawdź prawidłowe dokręcenie wszystkich śrub/ sworzni. Upewnij się, że urządzenie znajduje się na płaskiej powierzchni. 1) Assemble the pedal (H-1&H-2) onto pedal supporting tube (P) by Square neck bolt (N-12), Flat washer (N-13) and Club knob (N-16). 2) Put screw cover (N-14&N-15) onto the pedal supporting onto the pedal supporting tube (P). 3) Insert the adaptor plug ( R) into the hole of chain cover and then turn on the computer.

13 Wskazówki obsługi Czujniki tętna Urządzenie jest wyposażone w 2 w czujniki 2 czujniki tętna. tętna. W celu uzyskania odczytów W celu uzyskania tętna należy odczytów oprzeć tętna obie ręce należy jednocześnie oprzeć obie na czujnikach. ręce jednocześnie Nie ściskaj na zbyt czujnikach. mocno czujników Nie ściskaj i odczekaj zbyt mocno kilka sekund czujników do wyświetlenia i odczekaj kilka wyników sekund pomiaru do wyświetlenia przez komputer. wyników Odczyt pomiaru z wbudowanych przez komputer. w urządzenie Odczyt z wbudowanych czujników tętna w zawsze obarczony urządzenie jest czujników pewną niedokładnością tętna zawsze obarczony i jego wskazania jest pewną należy traktować niedokładnością jedynie i orientacyjnie. jego wskazania Niedokładność należy traktować może być jedynie spowodowana orientacyjnie. Niedokładność bliską obecnością może urządzeń być spowodowana niespełniających bliską wymogów obecnością dyrektywy urządzeń kompatybilności niespełniających elektromagnetycznej. wymogów dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej. Regulacja oporu Regulacja oporu Rower treningowy wyposażony jest w niezależny system hamulcowy Rower treningowy (oporowy). wyposażony Siłą oporu jest steruje w niezależny magnes, który system przybliża się hamulcowy lub oddala (oporowy). od koła zamachowego. Siłą oporu steruje Im bliżej magnes, koła zamachowego który znajduje przybliża się się magnes lub oddala tym większy od koła opór. zamachowego. Im bliżej koła Magnes zamachowego jest sterowany znajduje przez się komputer. magnes tym Celem większy regulacji opór. wystarczy przekręcić Magnes jest pokrętło sterowany UP/DOWN przez na komputer. komputerze. Celem regulacji wystarczy przekręcić pokrętło UP/DOWN na komputerze. Czujnik tętna Poziom oporu Poziomowanie trenażera Poziomowanie roweru treningowego Na tylnych podporach poziomych znajdują się 2 regulatory Na wysokości przednich służące podporach do poziomowania poziomych znajdują roweru się na 2 regulatory nierównej wysokości powierzchni. służące Celem do poziomowania regulacji wysokości roweru urządzenia na nierównej wystarczy powierzchni. pokręcić regulatorami. Celem regulacji wysokości urządzenia wystarczy pokręcić regulatorami. Regulacja siedziska 1. Odkręć pokrętło. Ustaw siedzisko zgodnie ze swoimi wymaganiami. 2. Dokręć pokrętło sprawdź jego poprawne dokręcenie. 3. Wysokość siedzenia jest prawidłowa, jeżeli noga oparta na pedale znajdującym się w swoim najniższym położeniu jest prawie wyprostowana. Wskazówka: Nie wyciągaj siedzenia zbyt wysoko maksymalna wysokość oznaczona jest na podporze siedzenia. 13

14 Wskazówki obsługi Włączanie Po podłączeniu kabla zasilania uruchomi się komputer i wyświetli przez 2 sekundy wszystkie segmenty na wyświetlaczu LCD. Następnie komputer przejdzie do trybu wprowadzania ustawień użytkownika (Wiek, płeć, wzrost, waga) Tryb czuwania Wyświetlacz LCD po 4 minutach bezczynności przechodzi w stan czuwania. Aby uruchomić ponownie wyświetlacz, należy nacisnąć dowolny przycisk. 14

15 Wyświetlacz: PRZYCISK UP DOWN MODE RESET START/ STOP RECOVERY BODY FAT OPIS Zwiększa poziom oporu Zmniejsza poziom oporu Służy do potwierdzenia ustawień lub wyboru. Przytrzymaj wciśnięty przez 2 sekundy. Komputer uruchomi się ponownie w trybie ustawień ręcznych. Powrót do menu głównego w trakcie treningu predefiniowanego lub w trybie stop Uruchamia lub zatrzymuje trening. Sprawdza status powrotu tętna do normy. Służy do pomiaru procentowego tkanki tłuszczowej i obliczania Wskaźnika masy ciał (BMI). Przyciski funkcyjne: POZYCJA TIME (CZAS) SPEED (PRĘDKOŚĆ) DISTANCE (ODLEGŁOŚĆ) CALORIES (WYDATEK ENERGETYCZNY) PULSE (TĘTNO) RPM (OBR. /MIN) WATTS (MOC) MANUAL PROGRAM OPIS Czas trwania treningu wyświetlany podczas ćwiczenia Zakres 0:00 ~ 99:59 Prędkość wyświetlana podczas ćwiczenia Zakres 0. 0 ~ 99. 9 Odległość pokonana wyświetlana podczas ćwiczenia. Zakres 0. 9 Wydatek energetyczny wyświetlany podczas treningu. Zakres 0 ~ 999 Wyświetla tętno użytkownika (ud/min) podczas treningu. 0~240 ud/min Wyświetla liczbę obrotów na minutę podczas treningu. Zakres 0 ~ 999 Podaje poziom wysiłku podczas treningu. Trening z parametrami ustawionymi ręcznie. Wyświetla ustawiony wcześniej profil poziomu wysiłku wybranego programu. 15

16 Wskazówki obsługi Wybieranie programu i ustawianie parametrów 1. Po włączeniu zasilania następuje kilkusekundowe uruchomienie komputera. Za pomocą przycisku UP/DOWN należy wybrać program i nacisnąć przycisk MODE w celu zatwierdzenia wyboru. Programy sterowane ręcznie Naciśnięcie przycisku START w menu głównym powoduje uruchomienie treningu w trybie ręcznym. 1. Aby wybrać program treningowy, należy nacisnąć przycisk UP/DOWN, wybrać Manual a następnie MODE. Aby wybrać wartości dla TIME (CZASU), DISTANCE (ODLEGŁOŚCI), CALORIES (WYDATKU ENERGETYCZNEGO), PULSE (TĘTNA), należy użyć przycisków UP/DOWN. Naciśnij przycisk MODE w celu zatwierdzenia. Celem rozpoczęcia treningu naciśnij przycisk START/STOP. 4. Podczas treningu można za pomocą przycisku UP/DOWN zmieniać poziom trudności. 5. Nacisnąć przyciski START/STOP, aby wstrzymać trening. Nacisnąć przycisk RESET, aby powrócić do menu głównego. Programy predefiniowane Użytkownik może trenować na różnych poziomach trudności (oporu) w różnych odstępach czasu podawanych przez program. Za pomocą przycisku UP/DOWN należy wybrać program predefiniowany (P1 ~ P12) i nacisnąć przycisk MODE w celu zatwierdzenia wyboru. Po wybraniu programu, za pomocą pokrętła UP/DOWN wybierz docelowy TIME (CZAS). Rozpocznie się trening. Programy definiowane przez Użytkownika Użytkownicy mogą wybierać dowolny poziom oporu w 20 kolumnach. Za pomocą przycisku UP/DOWN wybierz program USER i naciśnij przycisk MODE. Za pomocą przycisku UP/DOWN wybierz poziom trudności dla każdego okresu i zatwierdź przyciskiem MODE. Aby zakończyć konfigurację, przytrzymaj wciśnięty przycisk MODE. Za pomocą przycisku UP/DOWN wybierz docelowy TIME (CZAS) i naciśnij przycisk MODE. 6. Programy z kontrolą tętna W tym programie komputer dostosowuje poziom oporu do wieku i zmierzonego tętna. Za pomocą przycisku UP/DOWN wybierz program HRC i naciśnij przycisk MODE w celu zatwierdzenia. Za pomocą przycisku UP/DOWN wybierz wartość 55%, 75%, 90% lub THR (Tętno docelowe) 3. Za pomocą przycisku UP/DOWN wybierz docelowy czas (TIME). Celem rozpoczęcia treningu naciśnij przycisk START/STOP 5. 16

17 Program kontroli mocy (WATT) 1. Za pomocą przycisku UP/DOWN wybierz program WATT i naciśnij przycisk MODE. Za pomocą przycisku UP/DOWN wybierz docelową moc (WATT). Programy powrotu tętna do normy 1. Aby skorzystać z tej funkcji użytkownik musi korzystać z czujnika tętna. Po wyświetleniu wartości tętna na komputerze, należy nacisnąć przycisk RECOVERY. Przytrzymaj czujnik tętna do momentu, kiedy wyświetlacz TIME zakończy zliczanie od 60 sekund. Po zakończeniu zliczania, na ekranie zostanie wyświetlony wynik: F1. 0 do F6. 0. Po zakończeniu zliczania w dół do 0, w trakcie którego komputer sprawdza status powrotu tętna do normy, komputer wyświetli wynik od F1 do F Wyjątkowy 1. 0 < F < 2. 0 Doskonały 2. 9 Dobry 3. 0 < F < 3. 9 Dostateczny 4. 0 < F < 5. 9 Poniżej przeciętnego 6. 0 Niedostateczny Program spalania tkanki tłuszczowej Program spalania tkanki tłuszczowej jest programem przeznaczonym do obliczenia wskaźnika zawartości tkanki tłuszczowej. Komputer podaje wyniki ZAWARTOŚCI TKANKI TŁUSZCZOWEJ (FAT%) i INDEKSU MASY CIAŁA (BMI). Po zakończeniu treningu wybierz przycisk BODY FAT. Chwyć rękojeści. Po upływie 8 sekund komputer wyświetli indeks masy ciała (BMI), zawartość tkanki tłuszczowej w% (FAT%) i symbol tkanki tłuszczowej. Naciśnij przycisk BODY FAT, aby powrócić do menu głównego. Zintegrowany B. M. I: SKALA B. I. NISKI NISKI / ŚREDNI ŚREDNI ŚREDNI / WYSOKI ZAKRES < >26. 5 Zawartość tkanki tłuszczowej: SYMBOL _ + TKANKA TŁUSZCZ. % (PŁEĆ) NISKI NISKI / ŚREDNI ŚREDNI ŚREDNI / WYSOKI MĘŻCZYZNA < 13% 13% - 25, 9% 26% - 30% > 30% KOBIETA < 23% 23% - 35, 9% 36% - 40% > 40% 17

18 Wykrywanie i usuwanie usterek Niewyraźny obraz na wyświetlaczu oznacza konieczność wymiany baterii. W przypadku jakichkolwiek problemów z działaniem urządzenia w pierwszej kolejności należy sprawdzić poprawne podłączenie przewodów. Poluzowane przewody są najczęstszą przyczyną usterek. ZE WZGLĘDÓW BEZPIECZEŃSTWA NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ OSŁON OCHRONNYCH. JEŻELI PROBLEM UTRZYMUJE SIĘ, PROSIMY O KONTAKT ZE SPRZEDAWCĄ. NIE KORZYSTAJ Z URZĄDZENIA DO MOMENTU USUNIĘCIA AWARII. Częstą przyczyną problemów z odczytem tętna jest wytwarzanie przez niektóre tkaniny ubraniowe statycznych ładunków elektrycznych, które to uniemożliwiają wiarygodny pomiar tętna. Inną przyczyną zakłóceń odczytów pomiarów tętna są urządzenia generujące pole elektromagnetyczne takie, jak: telefony komórkowe, odbiorniki telewizyjne i inne urządzenia elektryczne. Konserwacja Niniejsze urządzenie nie powinno być eksploatowane na zewnątrz pomieszczeń, w garażach lub piwnicach. Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu o stałej temperaturze. Dla ochrony urządzenia i podłogi zalecamy umieścić matę pod urządzeniem. Urządzenie należy chronić przed wilgocią. Do czyszczenia produktu używaj miękkiej, wilgotnej szmatki bawełnianej. Chroń urządzenie przed zamoczeniem (szczególnie części elektryczne), Przed czyszczeniem lub konserwacją odłącz urządzenie od zasilania. Należy również zapobiegać skapywaniu potu na urządzenie. Niedostosowanie się do tego wymogu może powodować uszkodzenie podzespołów elektrycznych i elektronicznych urządzenia. Dotyczy to takich elementów jak: linki, bloczki, nakrętki, śruby, części ruchome, tuleje, łańcuchy, kółka, łożyska i elementy łączące, itp. Przed przystąpieniem do ćwiczeń sprawdź właściwe dokręcenie wszystkich mocowań. W przypadku uszkodzenia / zużycia elementów należy wycofać urządzenie z użytkowania do czasu naprawy, a w/w elementy zastąpić nowymi oryginalnymi częściami. 18

19 Wskazówki fitness Rozpoczynanie i kończenie treningu Rozpoczynaj każdy trening od rozgrzewki i kończ ćwiczeniami rozgrzewającymi/rozluźniającymi kilka minut rozciągania pozwoli zapobiec naciągnięciu, naderwaniu i skurczom mięśni. Prawidłowa postawa treningowa Usiądź na rowerze, oprzyj stopy na pedałach i wsuń je w paski pedałów. Sprawdź poprawne ustawienie wysokości siedziska siodełko powinno zapewniać stabilną i zrównoważoną pozycję w trakcie treningu. W trakcie ćwiczenia, szczególnie przez dłuższy czas, staraj się mieć plecy wyprostowane. Zalecane ćwiczenia rozciągające Poprawna postawa w trakcie podstawowych ćwiczeń rozciągających została przedstawiona poniżej. W trakcie ćwiczeń rozciągających poruszaj się powoli - nie wykonuj gwałtownych ruchów. Rozciąganie mięśni tylnej części uda Usiądź i wyprostuj jedną nogę. Stopę drugiej nogi przysuń do siebie i oprzyj ją o wewnętrzną stronę uda wyciągniętej nogi. Staraj się dosięgnąć najdalej jak to możliwe do palców stopy. Wytrzymaj przez 15 sekund, a następnie rozluźnij się. Powtórz czynność 3 razy dla każdej nogi. Ćwiczenia rozciągające: rozciąganie mięśni tylnej części uda, dolnego odcinka kręgosłupa oraz pachwin. Rozciąganie mięśni łydek/ścięgna Achillesa Jedną nogę wysuń lekko do przodu, wysuń się do przodu, a ręce oprzyj o ścianę. Trzymaj tylną nogę wyprostowaną a stopę opartą płasko na podłodze. Zegnij przednią nogę, wychyl się do przodu a biodra przesuń w kierunku ściany. Aby rozciągnąć mocniej ścięgno Achillesa zegnij również drugą nogę. Ćwiczenia rozciągające: rozciąganie mięśni łydki, ścięgna Achillesa oraz nogę. podudzia. Ćwiczenia rozciągające: rozciąganie mięśni łydki, ścięgna Achillesa oraz podudzia. Rozciąganie mięśnia czworogłowego Jedną ręką oprzyj się dla równowagi o ścianę. Drugą ręką chwyć stopę. Staraj się dosięgnąć piętą jak najbliżej pośladków. Ćwiczenia rozciągające: mięsień czworogłowy i mięśnie bioder. Rozciąganie wewnętrznych mięśni ud Usiądź i złącz stopy. Kolana rozchylone na zewnątrz. Staraj się podciągnąć stopy jak najbliżej pachwin. Powtórz czynność 3. 19

20 Wskazówki fitness Ile powinien trwać trening? To zależy od Twojej kondycji fizycznej. Jeśli rozpoczynasz nowy program ćwiczeń, wdrażaj go stopniowo. Unikaj osiągania celu za wszelką cenę. Najlepszym rozwiązaniem jest 30 minutowy trening, 3 razy w tygodniu. Unikaj przemęczenia - nie powinieneś czuć wyczerpania fizycznego zarówno w trakcie, jak i po zakończeniu ćwiczenia. Trening z kontrolą tętna Jeśli chcesz w pełni wykorzystywać swój nowy przyrząd treningowy i osiągać doskonałe wyniki, zawsze ćwicz dokonując właściwego wysiłku fizycznego a to oznacza wsłuchiwanie się w pracę serca! Dążąc do osiągnięcia docelowego tętna, możesz kierować swoim treningiem i osiągnąć następujące cele: Dobre zdrowie dla tych, którzy chcą podnieść stan zdrowia i ogólne samopoczucie. Trenuj na poziomie intensywności równym 50-60% szacowanego maksymalnego tętna. Ćwiczenie powinno trwać około 30 minut i może być wykonywane prawie codziennie. Zrzucanie wagi Jeśli chcesz osiągnąć znaczną redukcję tkanki tłuszczowej, Twój trening powinien być bardziej intensywny: na poziomie 60-70% szacowanego maksymalnego poziomu tętna. Tego typu ćwiczenie można wykonywać prawie codziennie i powinno trwać do 30 minut. Podnoszenie sprawności fizycznej Takie treningi powinny być wykonywane na poziomie 70-80% szacowanego maksymalnego tętna. Od czasu do czasu osiągany będzie wysoki rytm pracy serca bliski maksymalnej wartości tętna. Są to sesje intensywne i należy zachować 48-godzinną przerwę pomiędzy nimi. Trening na poziomie 90% tętna maksymalnego zarezerwowany jest wyłącznie dla osób wyczynowo uprawiających sport Obliczanie docelowego tętna Najpierw należy wyliczyć, stosując formułę: twój wiek w latach, szacowane maksymalne tętno. Na przykład, jeśli masz 35 lat to szacowane maksymalne tempo wynosi: = 185 uderzeń na minutę Następnie, aby wyliczyć maksymalne tętno wystarczy pomnożyć wartość szacowanego maksymalnego tętna (185 uderzeń na minutę) przez odpowiednią wartość procentową. Więc, jeżeli Twoim celem jest lepsze samopoczucie: 185 x 60% = 111 uderzeń na minutę UWAGA: Należy pamiętać, że wszystkie te wyliczenia mają charakter jedynie szacunkowy jeżeli w trakcie ćwiczenia przy założonej wartości docelowej odczuwasz niedogodności należy obniżyć poziom. W trakcie treningu z kontrolą tętna należy przez cały czas ćwiczeń kontrolować stan tętna. Dlatego zalecamy stosowanie pasa piersiowego (jeżeli Twoje urządzenie jest wyposażone w odbiornik bezprzewodowy) lub czujnika pracy serca. Więcej informacji uzyskasz kontaktując się ze sprzedawcą. Przed rozpoczęciem nowego zestawu ćwiczeń obowiązkowo udaj się na wizytę do lekarza specjalisty celem uzyskania zgody na wykonywanie tego rodzaju wysiłku. Jeśli odczuwasz mdłości, zawroty głowy lub inne nienormalne objawy w trakcie ćwiczenia, natychmiast przerwij trening i skonsultuj się z lekarzem. OSTRZEŻENIE! Systemy monitorowania tętna mogą być niedokładne. Nadmiar ćwiczeń może doprowadzić do poważnych obrażeń lub śmierci. Jeśli czujesz się słabo, natychmiast przerwij ćwiczenia. 20

21 Rysunek szczegółowy Z C D J D-13 D-12 D-11 D-10 D-9 D-8 D-7 D-2 D-3 D-4 D-5 D-6 D-1 B K U I P E F Q L A M S H O R T G 21

22 Wykaz części Nr części Opis Ilość A Komputer 1 A-1 Komputer SM A-2 Śruba (M5 x 0, 8 x dł. 10) 4 B Zestaw poprzeczki 1 B-1 Rękojeść stała 1 B-2 Pianka 2 B-3 Zaślepka półokrągła 2 B-4 Czujnik tętna 2 B-5 Przewód czujnika tętna 2 B-6 Śruba ST4, 0 x 1, 41 x dł C Zestaw wspornika rękojeści 1 C-1 Wspornik rękojeści 1 C-2 Przewód komputera - górny 1 C-3 Tuleja - Ø 19, 15 X (Ø 25, 6 X 32) x dł. (17+3) 2 D Zestaw ramy głównej 1 D-1 Rama główna 1 D-2 Silnik 1 D-3 Przewód komputera - dolny 1 D-4 Przewód czujnika 1 D-5 Przewód zasilający 1 D-6 Napinacz 1 D-7 Śruba st4, 0 x 1, 4 x dł D-8 Nakrętka samoblokująca m10 x 1. 25 X gł D-9 Podkładka falista Ø 27 X Ø 21 X gł. 0, 3 1 D-10 Oś korby 1 D-11 Łożysko #6004-2RS(C0) 2 D-12 Klips c Ø 22, 5 X Ø 18, 5 Gł. 1, 2 2 D-13 Wspornik wewnętrzny 1 E Wspornik tylny 1 E-1 Wspornik tylny 1 E-2 Zaślepka lewa ruchoma 1 E-3 Zaślepka prawa ruchoma 1 E-4 Amortyzator 2 F Wspornik przedni 1 F-1 Wspornik przedni 1 F-2 Regulowana zaślepka 2 F-3 Amortyzator 2 F-4 Śruba ST4 x 1, 41 x dł G Pas 1 H Zestaw pedałów 1 zestaw H-1 Pedał lewy 1 H-2 Pedał prawy 1 I Zestaw korby 1 I-1 Osłona okrągła 2 I-2 Korba 2 I-3 Podkładka płaska Ø 14 X Ø 6, 5 X gł. 0, 8 16 I-4 Śruba sześciokątna M6 x 1, 0 x dł I-5 Osłona boczna 2 I-6 Amortyzator 8 L-5 Zestaw osłony łańcucha 1 J-1 Lewa osłona łańcucha 1 J-2 Prawa osłona łańcucha 1 J-3 Pin 6 J-4 Śruba ST4, 0 x 1, 4 x dł Nr części Opis Ilość K Zestaw płyty montażowej magnesu 1 K-1 Płyta montażowa magnesu 1 K-2 Śruba sześciokątna M6 x dł K-3 Nakrętka samoblokująca M8 x 1. 25 X gł. 8 1 K-4 Magnes 8 K-5 Komora magnesu 7 K-6 Sprężyna Ø 1, 0 X dł K-7 Nakrętka m6 x 1 x gł. 6 1 K-8 Nakrętka samoblokująca M6 x 1 x gł. 6 1 K-9 Podkładka płaska Ø 6 X Ø19 X gł. 1, 5 1 K-10 Podkładka płaska Ø13 X Ø6, 5 X gł. 1, 0 1 K-11 Śruba sześciokątna M6 x dł L Płyta montażowa koła pośredniczącego 1 L-1 Uchwyt koła pośredniczącego 1 L-2 Klips C S-16(1T) 1 L-3 Łożysko L-4 Podkładka falista 1 L-5 Podkładka płaska Ø 24 X Ø 16 X gł. 1, 5 1 L-6 Plastikowa podkładka Ø 10 X Ø 24 X gł. 0, 4 2 L-7 Podkładka płaska Ø 28 X Ø 8, 5 X gł. 3 1 L-8 Śruba pod klucz ampulowy M8 x 1, 25 x dł L-9 Nakrętka samoblokująca M8 x 1. 8 1 L-10 Nakrętka M8 x 1, 25 x gł. 6 2 L-11 Śruba sześciokątna m8 x 1, 25 x dł L-12 Nakrętka blokująca Ø 15 X dł L-13 Sprężyna Ø 3 X Ø 19 X dł L-14 Osłona plastikowa 1 M Łącznik 1 Q-1 Złącze 2 M-2 Tuleja - Ø 19, 15 X (Ø 25, 6 X 32) x dł. (17+3) 2 M-3 Oś pedału 2 M-4 Podkładka falista Ø 26 X Ø 19, 5 X gł. 0, 3 2 M-5 Klips C Ø 21, 5 X Ø 17, 5 X gł. 1, 2 4 N Zestaw śrub 1 N-1 Śruba pod klucz ampulowy M8 x 1, 25 x dł N-2 Nakrętka kopułkowa M8 x 1, 25 x dł N-3 Podkładka sprężynująca Ø 15, 4 X Ø 8, 2 X gł. 2) 18 N-4 Podkładka wygięta Ø 22 X Ø 8, 5 X gł. 1, 5 20 N-5 Śruba pod klucz ampulowy M8 x 1, 25 x dł N-6 Osłona osi pedału 2 N-7 Podkładka falista Ø 26 X Ø 19, 5 X gł. 0, 3 2 N-8 Śruba pod klucz ampulowy M8 x 1, 25 x dł N-9 Śruba sześciokątna M8 x 1, 25 x 25 2 N-10 Osłona śruby Ø 29 X 21(M8) 2 N-11 Podkładka płaska Ø 25 X Ø 8, 5 X gł. 2 2 N-12 Prostokątna śruba podsadzana M6 x 1 x dł N-13 Podkładka płaska Ø 14 X Ø 6, 5 X gł. 0, 8 4 N-14 Osłona śruby Ø 30 X 17 (M12) 2 N-15 Osłona śruby Ø 28 X 17 (M10) 2 N-16 Pokrętło 4 Klucz do śrub ampulowych 1 Klucz 2 O Górna osłona ochronna 1 O-1 Górna osłona ochronna 1 O-2 Okrągły pierścień osłony łańcucha 1 22

23 Wykaz części Nr Opis Ilość części P Wspornik uchwytu pedału 1 P-1 Wspornik uchwytu pedału 2 P-2 Zaślepka prostokątna 4 P-3 Osłona śruby Ø 28 X 17 (M10) 2 P-4 Nakrętka samoblokująca M10 x 1. 5 X gł P-5 Podkładka płaska Ø 24 X Ø13, 5 X gł. 2, 5 2 P-6 Tuleja Ø 29 X Ø 11, 9 X gł. 9 4 P-7 Podkładka płaska Ø 20 X Ø 11 X gł. 2, 0 2 P-8 Śruba oczkowa M10 x 1, 5 x dł P-9 Osłona śruby Ø 30 X 17 (m12) 2 Q Wspornik ruchomy 1 Q-1 Wspornik ruchomy 2 Q-2 Tuleja 8 Q-3 Klips C Ø 21, 5 X Ø 17, 5 X gł. 1, 2 4 Q-4 Przednia oś pedału 2 Q-5 Podkładka falista Ø 26 X Ø 19, 5 X gł. 0, 3 2 R Adapter 1 S Oś 1 T Zestaw koła zamachowego 1 K-1 Koło zamachowe Ø 260 X 30, 5 kg 1 T-2 Łożysko 60/22zz 1 T-3 Wspornik 1 z 60/22ZZ 1 T-4 Wspornik 2 z 6905ZZ 1 T-5 Łożysko 6905zz 1 T-6 Małe koło zamachowe 1 T-7 Podkładka płaska Ø 28 X Ø 6, 5 X gł. 2, 0 1 T-8 Śruba sześciokątna M6 x 1, 0 x dł U Osłona ochronna 1 Z Zestaw kierownicy 1 Z-1 Rękojeść prawa 1 Z-2 Rękojeść lewa 1 Z-3 Pianka 2 Z-4 Zaślepka półokrągła 2 23

24 DZIAŁ OBSŁUGI KLIENTA, DYSTRYBUCJA I SERWIS W POLSCE: Towarzystwo Handlowe MATMARCO Sp. z o. o Warszawa ul. Wał Miedzeszyński 168 tel. : fax: e mail: biuro@matmarco. pl

Pierwsze kroki

Zanim zaczniesz używać swojego nowego iPhone’a, skonfiguruj kilka podstawowych funkcji.

Podstawowa konfiguracja

Personalizacja

Twój iPhone może odzwierciedlać Twój osobisty styl i preferencje. Umieść ulubione zdjęcia na zablokowanym ekranie, dodaj widżety do ekranu początkowego, zmień wielkość tekstu i nie tylko. com/pl-pl/guide/iphone/iphefb3daa42/16. 0">Personalizowanie iPhone’a

Świetne zdjęcia

Dzięki iPhone’owi możesz uchwycić chwilę w dowolnym miejscu. Dowiedz się, jak szybko robić zdjęcia i nagrywać wideo, a także korzystać z innych funkcji aparatu iPhone’a. com/pl-pl/guide/iphone/iph9bbc8619e/16. 0">Robienie świetnych zdjęć i wideo

Utrzymywanie kontaktu

iPhone ułatwia utrzymywanie kontaktu z ważnymi dla Ciebie osobami. Dodaj je do swoich kontaktów, aby mieć ich dane zawsze pod ręką. Możesz kontaktować się z nimi przy użyciu wiadomości, połączeń telefonicznych oraz połączeń FaceTime. com/pl-pl/guide/iphone/iph41060df75/16. 0">Pozostawanie w kontakcie z rodziną i znajomymi

W rodzinie

Chmura rodzinna pozwala wspólnie z członkami rodziny korzystać z zakupów w aplikacjach, a także udostępniać wzajemnie swoje położenie i dane dotyczące zdrowia. Możesz także skonfigurować nadzór rodzicielski, aby zarządzać sposobem korzystania z urządzeń przez dzieci. com/pl-pl/guide/iphone/iph023f98729/16. 0">Udostępnianie funkcji w rodzinie

Codzienne czynności

Dowiedz się, jak przy użyciu aplikacji na iPhonie uzyskiwać trasę do najczęściej odwiedzanych miejsc, płacić za kawę, otrzymywać przypomnienia o ważnych zadaniach, a nawet zamykać automatycznie drzwi, gdy wychodzisz z domu. com/pl-pl/guide/iphone/iph556acc36f/16. 0#iph21a3cd849" "="">Używanie iPhone’a do codziennych czynności

Aby przeglądać Podręcznik użytkownika iPhone’a, kliknij w Spis treści u góry strony, albo wpisz słowo lub frazę w polu wyszukiwania. Możesz także pobrać podręcznik z Apple Books (jeśli jest dostępny w Twoim regionie).

Podręcznik użytkownika iPhone’a

Witaj

Podstawowa konfiguracja

Personalizowanie iPhone’a

Robienie świetnych zdjęć i wideo

Pozostawanie w kontakcie z rodziną i znajomymi

Udostępnianie funkcji w rodzinie

Używanie iPhone’a do codziennych czynności

Obsługiwane modele

iPhone 8

iPhone 8 Plus

iPhone X

iPhone XR

iPhone XS

iPhone XS Max

iPhone 11

iPhone 11 Pro

iPhone 11 Pro Max

iPhone SE (2. generacji)

iPhone 12 mini

iPhone 12

iPhone 12 Pro

iPhone 12 Pro Max

iPhone 13 mini

iPhone 13

iPhone 13 Pro

iPhone 13 Pro Max

iPhone SE (3. generacji)

iPhone 14

iPhone 14 Plus

iPhone 14 Pro

iPhone 14 Pro Max

Nowości w systemie iOS 16

Włączanie i konfigurowanie iPhone’a

Budzenie i odblokowywanie

Konfigurowanie usługi sieci komórkowej

Używanie dwóch kart SIM

Łączenie z Internetem

Ustawienia Apple ID

Włączanie lub wyłączanie funkcji iCloud

Subskrybowanie iCloud+

Znajdowanie ustawień

Konfigurowanie kont poczty email, kontaktów i kalendarzy

Znaczenie ikon na pasku statusu

Ładowanie baterii

Wyświetlanie procentu naładowania baterii

Sprawdzanie kondycji i danych użycia baterii

Pobieranie podręcznika użytkownika lub oznaczanie go zakładką

Podstawowe gesty

Poznaj gesty używane na modelach iPhone’a z Face ID

Regulowanie głośności

Otwieranie aplikacji

Znajdowanie aplikacji w bibliotece aplikacji

Przełączanie między otwartymi aplikacjami

Zamykanie i ponowne otwieranie aplikacji

Dyktowanie tekstu

Pisanie przy użyciu klawiatury ekranowej

Zaznaczanie i edycja tekstu

Korzystanie z predykcji tekstu

Korzystanie z zastępowania tekstu

Dodawanie i zmiana klawiatur

Wielozadaniowość przy użyciu obrazu w obrazie

Uzyskiwanie dostępu do funkcji z zablokowanego ekranu

Wyświetlanie aktywności w polu Dynamic Island

Wykonywanie szybkich czynności

Wyszukiwanie z ekranu początkowego lub zablokowanego ekranu

Wysyłanie rzeczy przy użyciu funkcji AirDrop

Robienie zrzutu lub nagrywanie ekranu

Rysowanie w aplikacjach

Dodawanie tekstu, kształtów i podpisów

Przybliżanie lub powiększanie w oznaczeniach

Uzyskiwanie informacji o iPhonie

Wyświetlanie lub zmiana ustawień danych sieci komórkowej

Podróżowanie z iPhone’em

Zmienianie dźwięków i wibracji

Personalizowanie zablokowanego ekranu iPhone’a

Zmienianie tapety

Zmienianie jasności i balansu kolorów

Przedłużanie czasu, przez który ekran iPhone’a pozostaje włączony

Powiększanie zawartości ekranu

Zmienianie nazwy iPhone’a

Zmienianie daty i czasu

Zmienianie języka i regionu

Porządkowanie aplikacji w folderach

Dodawanie widżetów do ekranu początkowego

Przenoszenie aplikacji i widżetów na ekranie początkowym

Usuwanie aplikacji

Korzystanie z centrum sterowania oraz dostosowywanie go

Zmienianie lub blokowanie orientacji ekranu

Wyświetlanie powiadomień oraz reagowanie na nie

Zmienianie ustawień powiadomień

Konfigurowanie trybu skupienia

Dopuszczanie lub wyciszanie powiadomień w trybie skupienia

Włączanie lub wyłączanie trybu skupienia

Skupienie się podczas prowadzenia pojazdu

Pobieranie aplikacji

Subskrybowanie Apple Arcade

Pobieranie gier

Granie ze znajomymi w Game Center

Łączenie kontrolera do gier

Używanie wycinków aplikacji

Zarządzanie zakupami, subskrypcjami, ustawieniami i ograniczeniami

Instalowanie czcionek i zarządzanie nimi

Kupowanie książek i książek audio

Czytanie książek

Dodawanie adnotacji do książek

Dostęp do książek na innych urządzeniach Apple

Słuchanie książek audio

Ustawianie celów czytelniczych

Porządkowanie książek

Czytanie dokumentów PDF

Kalkulator

Tworzenie i edytowanie wydarzeń w aplikacji Kalendarz

Wysyłanie zaproszeń

Odpowiadanie na zaproszenia

Zmienianie sposobu wyświetlania wydarzeń

Wyszukiwanie wydarzeń

Dostosowywanie kalendarza

Śledzenie wydarzeń

Korzystanie z wielu kalendarzy

Używanie kalendarza świąt

Udostępnianie kalendarzy iCloud

Podstawy używania aparatu

Ustawianie aparatu

Stosowanie stylów fotograficznych

Robienie zdjęć Live Photo

Robienie zdjęć w trybie Seria

Robienie selfie

Robienie zdjęć panoramicznych

Robienie zdjęć i nagrywanie wideo w trybie makro

Robienie zdjęć portretowych

Robienie zdjęć w trybie nocnym

Robienie zdjęć Apple ProRAW

Zmienianie głośności migawki

Zmienianie ustawień HDR

Nagrywanie wideo

Nagrywanie wideo ProRes

Nagrywanie wideo w trybie filmowym

Zmienianie ustawień nagrywania wideo

Zachowywanie ustawień aparatu

Zmienianie zaawansowanych ustawień aparatu

Wyświetlanie, udostępnianie i drukowanie zdjęć

Używanie funkcji Tekst na żywo

Skanowanie kodu QR

Wyświetlanie zegarów świata

Ustawianie alarmu

Korzystanie z minutnika lub stopera

Kompas

Dodawanie i używanie danych kontaktowych

Edytowanie kontaktów

Dodawanie własnych danych kontaktowych

Korzystanie z innych kont kontaktów

Korzystanie z kontaktów w aplikacji Telefon

Łączenie lub ukrywanie powielonych kontaktów

Konfigurowanie FaceTime

Wykonywanie i odbieranie połączeń

Tworzenie łącza FaceTime

Robienie zdjęcia Live Photo

Włączanie funkcji Podpisy na żywo podczas połączenia FaceTime

Używanie innych aplikacji podczas połączenia

Wykonywanie grupowego połączenia FaceTime

Wyświetlanie uczestników jako siatki

Wspólne oglądanie, słuchanie i granie przy użyciu SharePlay

Udostępnianie ekranu

Przekazywanie połączenia FaceTime na inne urządzenie

Zmienianie ustawień wideo

Zmienianie ustawień dźwięku

Dodawanie efektów aparatu

Opuszczanie połączenia lub przełączanie na Wiadomości

Blokowanie wybranych dzwoniących

Podłączanie urządzeń zewnętrznych lub łączenie z serwerami

Wyświetlanie i modyfikowanie plików i folderów

Porządkowanie plików i folderów

Wysyłanie plików

Konfigurowanie iCloud Drive

Udostępnianie plików i folderów w iCloud Drive

Udostępnianie swojego położenia

Wysyłanie położenia przez łącze satelitarne

Dodawanie lub usuwanie znajomego

Lokalizowanie znajomego

Otrzymywanie powiadomień o zmianie położenia znajomych

Powiadamianie znajomego o zmianie swojego położenia

Dodawanie iPhone’a

Dodawanie portfela z MagSafe do iPhone’a

Powiadamianie o pozostawieniu urządzenia

Lokalizowanie urządzenia

Oznaczanie urządzenia jako utraconego

Wymazywanie urządzenia

Usuwanie urządzenia

Dodawanie AirTaga

Dodawanie przedmiotu innej firmy

Powiadamianie o pozostawieniu przedmiotu

Lokalizowanie przedmiotu

Oznaczanie przedmiotu jako utraconego

Usuwanie przedmiotu

Dostosowywanie ustawień mapy

Wprowadzenie do aplikacji Fitness

Śledzenie dziennej aktywności

Wyświetlanie historii aktywności, trendów i nagród

Synchronizowanie aplikacji treningowej innej firmy

Dostosowywanie powiadomień z aplikacji Fitness

Udostępnianie swojej aktywności

Subskrybowanie Apple Fitness+

Przeglądanie treningów i sesji medytacji Apple Fitness+

Rozpoczynanie treningu Apple Fitness+

Zmienianie zawartości ekranu podczas treningu lub sesji medytacji Apple Fitness+

Pobieranie treningu lub sesji medytacji Apple Fitness+

Pierwsze kroki w aplikacji Freeform

Tworzenie tablicy Freeform

Używanie swoich tablic Freeform ze wszystkich posiadanych urządzeń

Rysunki

Linie i kształty

Naklejki

Pola tekstowe

Zdjęcia i wideo

Skany, łącza i inne pliki

Dostępne opisy

Stosowanie spójnych stylów

Rozmieszczanie rzeczy na tablicy

Wyszukiwanie rzeczy na tablicy Freeform

Udostępnianie i współpraca

Usuwanie tablic

Wprowadzenie do aplikacji Zdrowie

Wypełnianie szczegółów dotyczących zdrowia

Wprowadzenie do danych w aplikacji Zdrowie

Wyświetlanie danych zdrowotnych

Udostępnianie swoich danych zdrowotnych

Wyświetlanie danych dotyczących zdrowia udostępnianych przez innych

Pobieranie rekordów danych zdrowotnych

Wyświetlanie rekordów danych zdrowotnych

Kontrolowanie swojej stabilności chodu

Rejestrowanie miesiączki

Wyświetlanie przewidywań miesiączki i historii cyklu

Śledzenie przyjmowanych leków

Wyświetlanie dodatkowych informacji o lekach

Konfigurowanie harmonogramu trybu skupienia Sen

Wyłączanie alarmów i usuwanie harmonogramów snu

Dodawanie lub zmiana harmonogramu snu

Włączanie lub wyłączanie trybu skupienia Sen

Zmienianie czasu relaksu, celu Sen i innych ustawień

Wyświetlanie swojej historii snu

Używanie funkcji związanych z głośnością słuchawek

Sprawdzanie poziomu głośności słuchawek

Rejestrowanie się jako dawca organów

Tworzenie backupu danych aplikacji Zdrowie

Wprowadzenie do aplikacji Dom

Konwertowanie na nową architekturę aplikacji Dom

Konfigurowanie akcesoriów

Sterowanie akcesoriami

Sterowanie akcesoriami w domu za pomocą Siri

Konfigurowanie HomePoda

Zdalne sterowanie domem

Tworzenie i używanie scen

Tworzenie automatyzacji

Konfigurowanie kamer

Rozpoznawanie twarzy

Otwieranie drzwi przy użyciu klucza do domu

Konfigurowanie routera

Zapraszanie innych do sterowania akcesoriami

Dodawanie kolejnych domów

Uzyskiwanie muzyki, filmów i programów TV

Pobieranie dzwonków

Zarządzanie kupionymi rzeczami i ustawieniami

Powiększanie przedmiotów

Tworzenie aktywności

Zmienianie ustawień

Wykrywanie osób w pobliżu

Wykrywanie drzwi w pobliżu

Uzyskiwanie opisów obrazu otoczenia

Konfigurowanie skrótów funkcji Tryb wykrywania

Dodawanie i usuwanie kont email

Konfigurowanie niestandardowej domeny email

Sprawdzanie wiadomości email

Wysyłanie wiadomości email

Cofanie wysyłki wiadomości email

Odpowiadanie na wiadomości email i przesyłanie ich dalej

Zachowywanie wersji roboczej wiadomości email

Dodawanie załączników do wiadomości email

Pobieranie załączników wiadomości email

Dodawanie adnotacji do wiadomości email

Konfigurowanie powiadomień dotyczących wiadomości email

Wyszukiwanie wiadomości email

Organizowanie wiadomości email w skrzynkach pocztowych

Oznaczanie wiadomości email flagą

Filtrowanie wiadomości email

Korzystanie z funkcji Ukryj mój adres email

Używanie funkcji Ochrona prywatności w aplikacji Poczta

Zmiana ustawień wiadomości email

Usuwanie i odzyskiwanie usuniętych wiadomości email

Dodawanie widżetu Poczta do ekranu początkowego

Drukowanie wiadomości email

Wyświetlanie map

Wyszukiwanie miejsc

Znajdowanie pobliskich atrakcji, restauracji i usług

Uzyskiwanie informacji o miejscach

Oznaczanie miejsc

Udostępnianie miejsc

Ocenianie miejsc

Zachowywanie ulubionych miejsc

Poznawanie nowych miejsc przy użyciu przewodników

Porządkowanie miejsc w swoich przewodnikach

Uzyskiwanie informacji o ruchu drogowym i pogodzie

Usuwanie ważnych miejsc

Znajdowanie ustawień Map

Uzyskiwanie trasy przy użyciu Siri, Map i widżetu Mapy

Wybieranie innych opcji trasy

Udostępnianie szacowanego czasu przybycia

Znajdowanie przystanków na trasie

Wyświetlanie przeglądu trasy lub listy skrętów

Zmienianie ustawień wskazówek mówionych

Konfigurowanie tras dla pojazdów elektrycznych

Uzyskiwanie trasy przejazdu samochodem

Znajdowanie zaparkowanego samochodu

Zgłaszanie zdarzeń drogowych

Uzyskiwanie trasy przejazdu rowerem

Uzyskiwanie trasy przejścia pieszo

Uzyskiwanie trasy przejazdu transportem publicznym

Usuwanie ostatnich tras

Używanie funkcji Rozejrzyj się

Wycieczki Flyover

Zamawianie przejazdów

Miarka

Wyświetlanie i zachowywanie pomiarów

Mierzenie wzrostu

Używanie poziomicy

Konfigurowanie Wiadomości

Wysyłanie i odbieranie wiadomości

Cofanie i edycja wiadomości

Śledzenie wiadomości i rozmów

Rozpoczynanie rozmowy grupowej

Dodawanie zdjęć i wideo

Wysyłanie i odbieranie zawartości

Wspólne oglądanie, słuchanie i granie przy użyciu funkcji SharePlay

Współpraca nad projektami

Animowanie wiadomości

Używanie aplikacji obsługujących iMessage

Używanie Memoji

Wysyłanie efektu Digital Touch

Wysyłanie, odbieranie i proszenie o płatności przy użyciu Apple Cash

Zmienianie powiadomień

Blokowanie, filtrowanie i zgłaszanie wiadomości

Usuwanie wiadomości

Pobieranie muzyki

Wyświetlanie albumów, playlist i innych rzeczy

Odtwarzanie muzyki

Dodawanie muzyki do kolejki

Słuchanie stacji radiowych

Subskrybowanie Apple Music

Słuchanie muzyki w formacie Lossless

Słuchanie muzyki w formacie Dolby Atmos

Funkcja Apple Music Sing

Znajdowanie nowej muzyki

Dodawanie muzyki i słuchanie jej poza siecią

Uzyskiwanie spersonalizowanych rekomendacji

Wyszukiwanie muzyki

Tworzenie playlist

Sprawdzanie, czego słuchają znajomi

Używanie Siri do odtwarzania muzyki

Słuchanie muzyki jako subskrybent Apple Music Voice

Zmienianie brzmienia muzyki

Pierwsze kroki w aplikacji News

Używanie widżetów aplikacji News

Wyświetlanie publikacji wybranych specjalnie dla Ciebie

Czytanie publikacji

Obserwowanie ulubionych zespołów sportowych w grupie My Sports

Słuchanie Apple News Today

Subskrybowanie Apple News+

Przeglądanie i czytanie publikacji i wydań Apple News+

Pobieranie wydań Apple News+

Słuchanie publikacji w wersji audio

Wyszukiwanie publikacji

Zachowywanie publikacji

Subskrybowanie kanałów

Pierwsze kroki w aplikacji Notatki

Dodawanie lub usuwanie kont

Tworzenie i formatowanie notatek

Rysowanie lub pisanie

Skanowanie tekstu i dokumentów

Dodawanie zdjęć, wideo i innych rzeczy

Tworzenie szybkich notatek

Wyszukiwanie notatek

Porządkowanie w folderach

Porządkowanie przy użyciu tagów

Używanie folderów inteligentnych

Blokowanie notatek

Zmienianie ustawień aplikacji Notatki

Wykonywanie połączenia

Odbieranie lub odrzucanie połączeń przychodzących

Opcje dostępne w czasie trwania połączenia

Sprawdzanie poczty głosowej

Wybieranie dzwonków i wibracji

Wykonywanie połączeń przez Wi‑Fi

Konfigurowanie przekazywania połączeń i połączeń oczekujących

Unikanie niechcianych połączeń

Wyświetlanie zdjęć

Odtwarzanie wideo i pokazów slajdów

Usuwanie lub ukrywanie zdjęć i wideo

Edytowanie zdjęć i wideo

Przycinanie długości wideo i korygowanie zwolnionego tempa

Edycja wideo w trybie filmowym

Edycja zdjęć Live Photo

Edycja zdjęć portretowych

Używanie albumów ze zdjęciami

Edycja i porządkowanie albumów

Filtrowanie i sortowanie zdjęć i wideo w albumach

Powielanie i kopiowanie zdjęć i wideo

Znajdowanie i usuwanie powielonych zdjęć i wideo

Wyszukiwanie zdjęć

Znajdowanie i identyfikowanie osób w aplikacji Zdjęcia

Przeglądanie zdjęć według miejsc

Udostępnianie zdjęć i wideo

Wyświetlanie udostępnionych Ci zdjęć i wideo

Używanie funkcji Tekst na żywo do interakcji z zawartością zdjęcia lub wideo

Używanie wyszukiwania wizualnego do identyfikowania obiektów na zdjęciach

Wyodrębnianie obiektu z tła zdjęcia

Oglądanie wspomnień

Personalizowanie wspomnień

Zarządzanie wspomnieniami i polecanymi zdjęciami

Korzystanie z funkcji Zdjęcia w iCloud

Używanie albumów udostępnianych w iCloud

Konfigurowanie udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud lub dołączanie do niej

Dodawanie zawartości do udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud

Korzystanie z udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud

Importowanie zdjęć i wideo

Drukowanie zdjęć

Znajdowanie podcastów

Słuchanie podcastów

Obserwowanie ulubionych podcastów

Porządkowanie biblioteki podcastów

Pobieranie, zachowywanie lub udostępnianie podcastów

Subskrybowanie podcastów

Zmienianie ustawień pobierania

Konfigurowanie kont

Dodawanie pozycji do listy

Edycja i zarządzanie listą

Wyszukiwanie i porządkowanie list

Praca z szablonami

Używanie list inteligentnych

Zmienianie ustawień aplikacji Przypomnienia

Drukowanie przypomnień

Przeglądanie Internetu

Dostosowywanie ustawień Safari

Zmienianie układu

Wyszukiwanie witryn

Otwieranie i zamykanie kart

Porządkowanie kart

Wyświetlanie swoich kart Safari z innego urządzenia Apple

Udostępnianie grup kart

Oznaczanie witryn jako ulubionych

Zachowywanie stron na liście Czytelnia

Znajdowanie udostępnionych Ci łączy

Dodawanie oznaczeń do strony www i zachowywanie jej jako pliku PDF

Automatyczne wypełnianie formularzy

Pobieranie rozszerzeń

Ukrywanie reklam i innych elementów stron rozpraszających uwagę

Wymazywanie pamięci podręcznej

Przeglądanie prywatne

Używanie kluczy w Safari

Skróty

Sprawdzanie notowań giełdowych

Zarządzanie wieloma listami obserwowanych

Czytanie aktualności biznesowych

Dodawanie dat publikacji wyników finansowych do kalendarza

Dodawanie widżetu Giełda do ekranu początkowego

Porady

Tłumaczenie tekstu, głosu i rozmów

Tłumaczenie tekstu w aplikacjach

Tłumaczenie przy użyciu widoku aparatu

Łączenie aplikacji i dodawanie dostawcy TV

Subskrybowanie Apple TV+ i kanałów Apple TV

Uzyskiwanie seriali, filmów i innych rzeczy

Oglądanie relacji z wydarzeń sportowych

Sterowanie odtwarzaniem

Wspólne oglądanie podczas sesji SharePlay

Zarządzanie biblioteką

Rejestrowanie nagrania

Odtwarzanie

Edytowanie lub usuwanie nagrania

Uaktualnianie nagrań

Porządkowanie nagrań

Wyszukiwanie nagrania lub zmiana jego nazwy

Udostępnianie nagrania

Powielanie nagrania

Przechowywanie kart w aplikacji Portfel

Konfigurowanie Apple Pay

Używanie Apple Pay do dokonywania płatności zbliżeniowych

Używanie Apple Pay w aplikacjach, wycinkach aplikacji i w Safari

Używanie karty Apple Cash

Używanie karty Apple Card

Zarządzanie kartami płatniczymi i transakcjami

Płacenie w środkach transportu publicznego

Używanie kluczy cyfrowych

Używanie prawa jazdy lub stanowego dokumentu tożsamości

Używanie legitymacji studenckich

Karta konta Apple

Dodawanie i używanie kart

Zarządzanie kartami

Używanie kart szczepień przeciw COVID‑19

Sprawdzanie pogody

Sprawdzanie pogody w innych miejscach

Wyświetlanie map pogodowych

Zarządzanie powiadomieniami o pogodzie

Dodawanie widżetu Pogoda do ekranu początkowego

Znaczenie ikon pogody

Używanie Siri

Poznawanie możliwości Siri

Informowanie Siri o sobie

Ogłaszanie połączeń i powiadomień przez Siri

Dodawanie skrótów Siri

Informacje o sugestiach Siri

Korzystanie z Siri w samochodzie

Zmienianie ustawień Siri

Kontaktowanie się ze służbami ratowniczymi

Używanie funkcji Alarmowe SOS (łącze satelitarne)

Konfigurowanie i wyświetlanie karty medycznej

Zarządzanie wykrywaniem wypadków

Zerowanie ustawień prywatności i ochrony w nagłych wypadkach

Konfigurowanie chmury rodzinnej

Dodawanie członków Chmury rodzinnej

Usuwanie członków Chmury rodzinnej

Udostępnianie subskrypcji

Udostępnianie zakupów

Udostępnianie położenia rodzinie i lokalizowanie zgubionych urządzeń

Konfigurowanie karty Apple Cash w rodzinie oraz Apple Card w rodzinie

Konfigurowanie nadzoru rodzicielskiego

Konfigurowanie urządzenia dziecka

Wyświetlanie podsumowania funkcji Czas przed ekranem

Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem dla siebie

Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem dla członka rodziny

Wyświetlanie raportu dotyczącego użycia swojego urządzenia

Przewód do ładowania

Zasilacze

Ładowarki i baterie zewnętrzne MagSafe

Etui i futerały MagSafe

Ładowarki bezprzewodowe z oznaczeniem „Qi‑Certified”

Używanie słuchawek AirPods

Używanie słuchawek EarPods

Apple Watch

Bezprzewodowe przesyłanie strumieniowe wideo i zdjęć do Apple TV lub telewizora inteligentnego

Podłączanie wyświetlacza przy użyciu kabla

HomePod i inne głośniki bezprzewodowe

Łączenie klawiatury Magic Keyboard w parę

Wprowadzanie liter ze znakami diakrytycznymi

Przełączanie klawiatur

Używanie skrótów

Wybieranie zamiennego układu klawiszy

Zmienianie opcji dotyczących wspomagania pisania

Zewnętrzne urządzenia pamięci masowej

Akcesoria Bluetooth

Drukarki

Udostępnianie połączenia z Internetem

Umożliwianie połączeń telefonicznych na iPadzie, iPodzie touch oraz Macu

Używanie iPhone’a jako kamery internetowej

Przekazywanie zadań między urządzeniami

Bezprzewodowe strumieniowanie wideo, zdjęć i dźwięku do Maca

Wycinanie, kopiowanie i wklejanie między iPhone’em i innymi urządzeniami

Podłączanie iPhone’a do komputera przy użyciu przewodu

Wprowadzenie do przesyłania plików

Przesyłanie plików przez email, wiadomości lub AirDrop

Automatyczne uaktualnianie plików przy użyciu iCloud

Przesyłanie plików przy użyciu zewnętrznego urządzenia pamięci masowej

Używanie serwera plików do przesłania plików między iPhone’em a komputerem

Udostępnianie plików przy użyciu usługi przechowywania w chmurze

Synchronizowanie lub przesyłanie plików przy użyciu Findera lub iTunes

CarPlay — wprowadzenie

Łączenie z CarPlay

Używanie narzędzi pojazdu

Uzyskiwanie wskazówek „krok po kroku”

Zmienianie widoku mapy

Wykonywanie połączeń telefonicznych

Wyświetlanie kalendarza

Wysyłanie i odbieranie wiadomości tekstowych

Ogłaszanie przychodzących wiadomości tekstowych

Odtwarzanie podcastów

Odtwarzanie książek audio

Słuchanie wiadomości Apple News

Sterowanie domem

Używanie innych aplikacji z CarPlay

Zmienianie ułożenia ikon na ekranie początkowym CarPlay

Zmienianie ustawień CarPlay

Pierwsze kroki z funkcjami dostępności

Włączanie VoiceOver i ćwiczenie gestów

Zmienianie ustawień VoiceOver

Nauka gestów VoiceOver

Obsługa iPhone’a przy użyciu gestów VoiceOver

Sterowanie funkcją VoiceOver przy użyciu pokrętła

Korzystanie z klawiatury ekranowej

Pisanie palcem

Używanie VoiceOver za pomocą klawiatury zewnętrznej Apple

Korzystanie z monitora brajlowskiego

Pisanie brajlem na ekranie

Dostosowywanie gestów i skrótów klawiszowych

Używanie VoiceOver z urządzeniem wskazującym

Eksplorowanie obrazków i wideo przy użyciu VoiceOver

Korzystanie z funkcji VoiceOver w aplikacjach

Zoom (powiększanie zawartości ekranu)

Ekran i wielkość tekstu

Ruch

Zawartość mówiona

Audiodeskrypcja

AssistiveTouch

Udogodnienia dotyku

Stuknięcie w tył

Łatwy dostęp

Odbieranie audio połączeń

Wibracja

Face ID i wykrywanie uwagi

Konfigurowanie funkcji Sterowanie przełącznikami

Korzystanie z funkcji Sterowanie przełącznikami

Sterowanie głosowe

Przycisk boczny lub przycisk Początek

Apple TV Remote

Sterowanie wskaźnikiem

Klawiatury

AirPods

Klonowanie Apple Watch

Aparaty słuchowe

Live Listen

Rozpoznawanie dźwięku

RTT oraz TTY

Dźwięk mono, wyrównanie oraz redukcja hałasu otoczenia

Miganie diody przy alertach

Dźwięk słuchawek

Dźwięki tła

Napisy

Transkrypcje wiadomości interkomu

Podpisy na żywo (beta)

Dostęp nadzorowany

Siri

Skróty dostępności

Ustawienia według aplikacji

Używanie wbudowanych funkcji ochrony bezpieczeństwa i prywatności

Ustawianie kodu

Konfigurowanie Face ID

Konfigurowanie Touch ID

Kontrolowanie dostępu do informacji na zablokowanym ekranie

Dbaj o bezpieczeństwo swojego Apple ID

Logowanie się przy użyciu kluczy

Logowanie się, używając konta Apple

Automatyczne wypełnianie silnych haseł

Zmienianie słabych lub zagrożonych haseł

Wyświetlanie haseł i informacji powiązanych z nimi

Bezpieczne udostępnianie kluczy i haseł przy użyciu AirDrop

Zapewnianie dostępu do kluczy i haseł na wszystkich swoich urządzeniach

Automatyczne wypełnianie kodów weryfikacyjnych

Automatyczne wypełnianie kodów odebranych w wiadomościach SMS

Zmniejszanie liczby weryfikacji CAPTCHA podczas logowania na iPhonie

Zarządzanie uwierzytelnianiem dwupoziomowym Apple ID

Używanie kluczy bezpieczeństwa

Zarządzanie udostępnianiem informacji przy użyciu funkcji Kontrola bezpieczeństwa

Kontrolowanie uprawnień aplikacji do śledzenia

Kontrolowanie udostępniania danych dotyczących lokalizacji

Kontrolowanie dostępu aplikacji do danych

Kontrolowanie sposobu dostarczania reklam przez Apple

Kontrolowanie dostępu do funkcji sprzętowych

Tworzenie adresów funkcji Ukryj mój adres email i zarządzanie nimi

Bezpieczne przeglądanie sieci dzięki funkcji Przekazywanie prywatne iCloud

Używanie prywatnego adresu sieciowego

Używanie funkcji Zaawansowana ochrona danych

Tryb blokady

Włączanie lub wyłączanie iPhone’a

Wymuszanie ponownego uruchomienia iPhone’a

Uaktualnianie systemu iOS

Tworzenie backupu iPhone’a

Przywracanie ustawień domyślnych iPhone’a

Odtwarzanie całej zawartości z backupu

Przywracanie kupionych i usuniętych rzeczy

Sprzedawanie, oddawanie lub wymiana iPhone’a w rozliczeniu

Wymazywanie iPhone’a

Instalowanie lub usuwanie profilów konfiguracji

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Ważne informacje o obsłudze

Znajdowanie dodatkowych zasobów związanych z oprogramowaniem i usługami

Oświadczenie o zgodności z wymogami FCC

Oświadczenie o zgodności ze standardami ISED Canada

Informacje dotyczące transmisji ultraszerokopasmowej

Informacje o urządzeniu laserowym klasy 1

Apple a środowisko naturalne

Informacje o recyklingu i pozbywaniu się sprzętu

Prawa autorskie

Dziękujemy za komentarz.

samba - podręcznik użytkownika
Samba to pakiet narzędzi umożliwiających współdzielenie zasobów, ta kich jak drukarki i pliki, w sieci. Być może jest to pewne uproszczenie, ale Sambe na prawdę opracowano po to, aby ułatwić ci życie.Sam ba korzysta z protokołu SerwerMessageBlock (SMB), wspólnego produktu Microsoftu i IBM-u, w celu...
Sieci, Internet 22 Mar 2005 11:39Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 2294

DSC 510 podręcznik użytkownika lub instrukcja obslugi....

Poszukuję pilnie instrukcji obslugi do takiej centralki lub podobnej.... pozdrawiam

Zabezpieczenia Stacjonarne 23 Mar 2005 19:40Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 1510

Baterie litowo-jonowe i -polimerowe - podręcznik użytkownika

Chciałbym aby zgromadzić tu podstawowe wiadomości teoretyczne na temat powszechnie dostępnych baterii litowo-jonowych i polimerowych.chodzi mi o takie rzeczy jak:- charakterystyki elektryczne ( niekoniecznie związane z danym typem barerii czy producenta)- sposoby formowania, ładowania, wymagania...

Smartfony Serwis 17 Cze 2005 14:20Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 2156

Szukam podręcznika użytkownika do drukarki CANON S200

Witam. Poszukuje podręcznika użytkownika drukarki CANON S200 z kodami błędów ponieważ przy próbie drukowania mam taki monit. Błąd serwisowy 5200.Anuluj drukowanie i wyłącz drukarkę, a następnie włącz ją ponownie.Jeśli ta operacja nie spowoduje usunięcia błędu, poszukaj szczegółowych informacji w...

Schematu/instrukcji/artykułu 08 Lut 2006 12:25Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1070

WF MAG - Podręcznik użytkownika

WitamMoże ktoś z grupowiczów posiada w pliku lub innej formie "Podręcznik użytkownika programu WF-MAG DOS" i zechce mi ją udostępnić.Za wszelką pomoc z góry dziękuję.

Software serwis 31 Paź 2011 12:39Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 2552

DELL Latitude D830 Podręcznik użytkownika (PL)

Komputery Instrukcje Obsługi 27 Maj 2009 06:44Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 3357

DELL Latitude D830 Podręcznik użytkownika. html (EN)

27 Maj 2009 06:49

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2398

Dell Latitude D820 Podręcznik użytkownika (PL)

27 Maj 2009 07:08

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2468

Dell Latitude D631 Podręcznik użytkownika wersja pdf (PL)

27 Maj 2009 16:40

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1208

Dell Latitude D631 Podręcznik użytkownika versja html (PL)

27 Maj 2009 16:41

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 990

Dell Latitude ATG D630 Podręcznik użytkownika wer html (PL)

27 Maj 2009 16:52

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1806

Dell Latitude ATG D630 Podręcznik użytkownika wer pdf (PL)

Dell Latitude ATG D630 Podręcznik użytkownika wersja pdf (PL)

27 Maj 2009 16:55

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1447

Dell Latitude D630/D630c Podręcznik użytkownika (pl)

Dell Latitude D630/D630c Podręcznik użytkownika (pl)

27 Maj 2009 17:15

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2556

Dell Latitude D630/D630c Podręcznik użytkownika (pl)

27 Maj 2009 17:23

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 3111

Dell Latitude ATG D620 Podręcznik użytkownika komputera (pl)

27 Maj 2009 17:26

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1349

Dell Latitude D620 Podręcznik użytkownika komputera (pl)

29 Maj 2009 22:01

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 4677

Dell Latitude D531 Podręcznik użytkownika pdf (pl)

Dell Latitude D531 Podręcznik użytkownika (pl)plik pdf

29 Maj 2009 22:33

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2061

Dell Latitude D531 Podręcznik użytkownika html (pl)

Dell Latitude D531 Podręcznik użytkownikapliki html

29 Maj 2009 22:34

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1814

Dell Latitude D530 Podręcznik użytkownika (pl)

Dell Latitude D530 Podręcznik użytkownika (pl) 29 Maj 2009 22:39Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1738

Dell Latitude D530 Podręcznik użytkownika (pl)

29 Maj 2009 22:43

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1164

Dell Latitude D520 Podręcznik użytkownika komputera (pl)

29 Maj 2009 22:45

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1902

Podręcznik użytkownika sony h50

Witam, zamieszczam kompletny podręcznik użytkownika w języku polskim do aparatu sony h50, pozdrawiam

Aparaty fotograficzne Instrukcje obsługi 03 Lip 2009 15:47Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 585

Podręcznik użytkownika IBM ThinkPad R40

Instrukcja obsługi do R40Format pliku pdf, język angielski.

18 Lip 2009 10:09

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1202

Asus X61SL - notebook - podręcznik użytkownika PL

Producent: AsusModel: X61SLJęzyk: PolskiStron: 88

25 Wrz 2009 12:19

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1250

Podręcznik użytkownika komputer IBM PC 300PL model 6565 (PL)

Instrukcja w języku polskim do komputera IBM PC 300PL, model: 6565 (jak również 6563, 6564, 6574). Do komputerów wyglądających jak ten na zdjęciu poniżej.

25 Gru 2009 23:05

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2154

Dell OptiPlex 330 Podręcznik użytkownika (PL)

Dell OptiPlex 330Podręcznik użytkownika 294 str w formacie pdf (PL)

27 Lut 2010 17:11

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1122

ASUS VK222H Podręcznik użytkownika [PL]

Podręcznik użytkownika monitora ASUS VK222H po polsku

Monitory Instrukcje Obsługi 30 Kwi 2010 22:58Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2107

SAMSUNG ES70/71 Podręcznik użytkownika PL

01 Maj 2010 20:43

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 797

Samsung T240HD Podręcznik użytkownika PL

02 Maj 2010 10:54

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2753

Samsung 211MP Podręcznik użytkownika EN

02 Maj 2010 11:05

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2451

Samsung IT100 Podręcznik użytkownika PL

02 Maj 2010 19:37

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 603

Samsung NV100hd Podręcznik użytkownika PL

02 Maj 2010 19:46

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 658

Samsung NX10 Podręcznik użytkownika PL

02 Maj 2010 19:56

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1092

Samsung ES60 Podręcznik użytkownika PL

03 Maj 2010 20:15

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 753

Samsung S860 Podręcznik użytkownika PL

03 Maj 2010 20:27

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 869

Samsung ES73 Podręcznik użytkownika PL

03 Maj 2010 20:46

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1024

Samsung ES15 Podręcznik użytkownika PL

03 Maj 2010 21:39

Samsung ES20 Podręcznik użytkownika PL

03 Maj 2010 21:42

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 786

Samsung WB500 Podręcznik użytkownika PL

03 Maj 2010 21:51

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 606

Samsung WB550 Podręcznik użytkownika PL

03 Maj 2010 21:54

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 985

Samsung WP10 Podręcznik użytkownika PL

03 Maj 2010 22:00

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 780

Samsung WB600/610 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 13:02

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1819

Samsung WB650/660 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 13:12

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 717

Samsung WB1000 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 13:23

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 618

Samsung WB5000 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 13:34

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1109

Samsung ST60/61 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 13:58

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 703

Samsung ST45 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 14:02

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 572

Samsung ST50 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 14:12

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 660

Samsung ST500/510 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 14:26

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 738

Samsung ST1000 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 15:12

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 762

Samsung ST550/560 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 15:13

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 930

Samsung PL50 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 20:32

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 710

Samsung PL51 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 20:43

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 594

Samsung PL55 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 20:53

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 558

Samsung PL60 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 21:03

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 647

Samsung PL65 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 21:12

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 687

Samsung PL70 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 21:39

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 741

Samsung PL80/71 Podręcznik użytkownika PL

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 744

Samsung PL100/101 Podręcznik użytkownika PL

04 Maj 2010 21:40

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 904

Samsung PL150/151 Podręcznik użytkownika PL

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 857

Samsung DVD-C450K/450/360/350k/350 Podręcznik użytkownika PL

DVD/VCR/Kamery i Blu-Ray Instrukcje Obsługi 05 Maj 2010 09:56Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1065

Samsung DVD-C510/550/550K Podręcznik użytkownika PL

05 Maj 2010 09:57

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1578

Samsung DVD-HD745 Podręcznik użytkownika PL

05 Maj 2010 10:00

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1041

Samsung DVD-HD860 Podręcznik użytkownika PL

05 Maj 2010 10:01

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 987

Samsung DVD-HD935 Podręcznik użytkownika PL

05 Maj 2010 10:03

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1059

Samsung DVD-HD945 Podręcznik użytkownika PL

05 Maj 2010 10:04

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 945

Samsung DVD-HD950 Podręcznik użytkownika PL

05 Maj 2010 10:05

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1346

Samsung DMB58AHC Podręcznik użytkownika PL

Instrukcja obsługi zmywarki Samsung DMB58AHC PL

AGD Instrukcje Obsługi 05 Maj 2010 14:09Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1026

Zmywarka Samsung DM-M59AHC Podręcznik użytkownika PL

05 Maj 2010 14:10

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1089

CANON EOS-1ds Mark III Podręcznik użytkownika PL

05 Maj 2010 14:35

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 975

Samsung BD-P1580 Podręcznik Użytkownika POL

05 Maj 2010 14:51

Samsung BD-P1600/1650 Podręcznik Użytkownika POL

05 Maj 2010 14:54

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1032

Samsung BD-P3600 Podręcznik Użytkownika POL

05 Maj 2010 14:55

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 750

Samsung BD-P4600 Podręcznik Użytkownika POL

05 Maj 2010 14:56

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 759

Samsung BD-P1500 Podręcznik Użytkownika POL

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 681

Miniwieża SAMSUNG MM-DG35I\DG36I Podręcznik użytkownika pl

Miniwieża SAMSUNG MM-DG35I\DG36I pl

Audio Instrukcje obsługi 10 Maj 2010 20:07Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1363

Miniwieża SAMSUNG MM-DG25 Podręcznik użytkownika pl

10 Maj 2010 20:10

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2202

Miniwieża SAMSUNG MM-G25 Podręcznik użytkownika pl

10 Maj 2010 20:11

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2021

Miniwieża SAMSUNG MM-DA25 Podręcznik użytkownika pl

10 Maj 2010 20:14

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1759

Podręcznik użytkownika Lenovo IdeaPad S9/S10 (EN)

Instrukcja w języku angielskim do laptopów z serii Lenovo IdeaPad S9/S10.

23 Maj 2010 22:58

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 861

FAX Canon B180C, B160 - Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika do faksu Canon B180C i B160

Telefony Stacjonarne, Faxy Instrukcje obsługi 28 Sie 2010 18:12Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1191

Fax Canon L380S, L390 PL - Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika do faksu Canon L380S i L390 w jęz. polskim

13 Paź 2018 14:00

Odpowiedzi: 2 Wyświetleń: 2250

Kamera Toshiba Camileo S10 - podręcznik użytkownika PL

Podręcznik użytkownika kamery Toshiba Camileo S10 w języku polskim w formacie pdf.

05 Wrz 2010 21:26

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 5783

Monitory FP71G/FP71G+/FP71G+u- podręcznik użytkownika PL

FP71G/FP71G+/FP71G+uKolorowy monitor LCD17. 0" Rozmiar panelu LCDPodręcznik użytkownika PL

17 Paź 2010 16:30

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2913

Benq FP71G+S- podręcznik użytkownika PL

FP71G+SPodręcznik użytkownika

17 Paź 2010 16:36

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2862

Benq FP71GX- podręcznik użytkownika PL

Monitor FP71GX 17 Paź 2010 16:41Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 3672

HP Officejet 4500 (G510) podręcznik użytkownika PL

Marka: Hewlett-PackardModel: Officejet 4500 (G510)Język: polskiInformacje dodatkowe: instrukcja w formacie pdf

Drukarki, Ksero Instrukcje obsługi 03 Lis 2010 18:38Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 3288

HP Officejet 6500 (E709) podręcznik użytkownika PL

03 Lis 2010 18:47

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2647

HP Photosmart Plus B210-podręcznik użytkownika PL

03 Lis 2010 19:15

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2752

HP Photosmart Premium C310-podręcznik użytkownika PL

03 Lis 2010 19:18

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2230

HP Photosmart Premium Fax C410-podręcznik użytkownika PL

03 Lis 2010 19:32

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2080

OCE VL3622/VL4222/VL5022 podręcznik użytkownika PL

OCE VL3622/VL4222/VL5022podręcznik użytkownika 271 str w formacie PDF jezyk polski

31 Sty 2011 20:27

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2911

Palmtop Acer N35 - Podręcznik użytkownika-ma ktoś?

Pantikos czytaj posty ze zrozumieniem.Przeczytaj dokładnie pierwszy post użytkownika.Sam szukałem w google i nie znalazłem takiej instrukcji, a ten link co podałeś tez nie znalazł.

Urządzenia Mobilne Co kupić 11 Lut 2012 17:15Odpowiedzi: 5 Wyświetleń: 1978

HTC One S (PL) (EN) Podręcznik użytkownika

Instrukcja obsługi HTC One S (PL) - 201 str.Instrukcja obsługi HTC One S (EN) - 187 str.

Smartfony Instrukcje Obsługi 07 Cze 2012 00:45Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2349

BROTHER DCP-7010 i pochodne - Podręcznik użytkownika (PL)

Urządzenie wielofunkcyjne BROTHER: DCP-7010, DCP7025, MFC-7420, MFC-7820N

29 Cze 2012 11:39

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 3730

Router Asus RT-N16 Podręcznik użytkownika

13 Lis 2012 09:05

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1524

BenQ MS510/MS511 podręcznik użytkownika(pol)

Instrukcja obsługi w formacie PDF w jęzku polskim do pojektorów BenQ MS510/MX511

TV Instrukcje obsługi 17 Lis 2012 12:06Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 3510

Instrukcja obslugi, Podręcznik użytkownika do drukarek Lexmark C530, C532 i C534

Instrukcja obslugi, Podręcznik użytkownika do drukarek Lexmark / Optra C530, C532 i C534 / C53x, po polskuW szczególności m. in. do modeli drukarek:C530C530DNC532DNC532N... C 530Optra C 530 DNOptra C 532 DNOptra C 532 NOptra C 534 DNOptra C 534 DTNOptra...

11 Sty 2013 21:40

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 6342

Elwro 801AT - Podręcznik użytkownika

Elwro 801AT - Podręcznik użytkownika. [PL]

20 Mar 2013 16:18

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1284

Lenovo IdeaPad Z500 / P500 - podręcznik użytkownika PL

Lenovo IdeaPad Z500 / P500 - podręcznik użytkownika PL

21 Wrz 2013 20:02

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 918

Telefon kom. Siemens C30 - Podręcznik użytkownika (PL)

Telefon GSM900 i GSM1800Masa: 110 gramówNapięcie zasilania: 3, 6VPobór prądu: max. 400mACzas trwania w gotowości: max. 250godz, min. 100 godz.Czas trwania rozmów: max. 4, 8 godz, min 2, 1 godz.Format instrukcji: 31 plików. jpg (61 stron)Jakość: dobra

14 Lis 2013 18:25

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1038

Podręcznik użytkownika Kenwood KDC-3027-4027 (PL, RUS)

Podręcznik użytkownika Kenwood KDC-3027-4027

Radia Samochodowe Instrukcje obsługi 08 Gru 2013 19:15Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 5253

Podręcznik użytkownika Samsung RC 510

Podręcznik użytkownika Samsung RC 510

30 Gru 2013 12:44

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2013

Podręcznik użytkownika monitora telewizyjnego M1962D M2062D M2262D M2362D M2762D

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKAMODELE MONITORA TELEWIZYJNEGOM1962DM2062DM2262DM...

02 Mar 2014 00:31

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 6822

AVAYA IP Office, 9608, skrócony podręcznik użytkownika (pl)

Skrócony podręcznik użytkownika telefonu AVAYA IP Office 9608 (język polski)

27 Cze 2014 09:06

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 6924

AVAYA IP Office, 9620, skrócony podręcznik użytkownika (pl)

Skrócony podręcznik użytkownika telefonu AVAYA IP Office 9620 (język polski)

27 Cze 2014 09:08

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 5757

AVAYA IP Office, 9630, skrócony podręcznik użytkownika (pl)

Skrócony podręcznik użytkownika telefonu AVAYA IP Office 9630 (język polski)

27 Cze 2014 09:09

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 5346

AVAYA IP Office, 9640, skrócony podręcznik użytkownika (pl)

Skrócony podręcznik użytkownika telefonu AVAYA IP Office 9640 (język polski)

27 Cze 2014 09:10

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 5715

AVAYA IP Office, 9650, skrócony podręcznik użytkownika (pl)

Skrócony podręcznik użytkownika telefonu AVAYA IP Office 9650 (język polski)

27 Cze 2014 09:12

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 5946

Notebook Samsung Seria 3 NP350E7C-S0APL NP350E7C podręcznik użytkownika PL

Notebook Samsung Seria 3 NP350E7C-S0APL NP350E7C, instrukcja

19 Lis 2014 09:35

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1560

Projektor Acer - podręcznik użytkownika PL

Seria P1183/M403/PE-S42/X1183A/D603P/EV-S62T...

Inne Instrukcje obsługi 29 Maj 2015 13:25Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 735

Toshiba Satellite S1900_PL - Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika Toshiba Satellite S1900 PL

21 Gru 2017 19:06

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 699

Silnik Loncin 1P88F-1, 1P90F-1, 1P92F-1 Podręcznik użytkownika (PL)

Bardzo popularne od jakiegoś czasu silniki Loncin:1P88F-1,1P90F-1,1P92F-1,... użytkownika (PL)

Motocykle Instrukcje Obsługi 05 Paź 2022 00:13Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 1632

Szukam podręcznika do Qcad

Tu jest np. dostępny:"Opis Techniczny:Kod Producenta OOPL-QC9-BOX-DVDZastosowanie Biuro, EdukacjaWersja 2009Pakiet zawiera Nośnik CD, kod rejestracyjny, podręcznik użytkownika pdf, wsparcie techniczne 12 - miesięcy"Każde inne miejsce pobrania instrukcji, nie połączone z zakupem,...

19 Cze 2010 22:55

Odpowiedzi: 2 Wyświetleń: 3214

Podręcznik dla Renault Preminum 420dci

Hello. Można proszę kogoś dostarczyć kompletny podręcznik użytkownika do Renault Premium 420dci? Ewentualnie, proszę wysyłać na NW, gdzie znaleziono. Dzięki.

Samochody Ciężarowe 19 Sie 2011 19:25Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 1017

KONICA FAX 9830 - podręcznik, ulotka (ENG)

W załączonych plikach zamieszczona dokumentacja wyszperana w necie.Podręcznik Użytkownika:KONICA_FAX_9830_UserManual... Produktowa:KONICA_FAX_9830_flyer. PDF

14 Wrz 2013 14:18

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1302

DELL C600 - parę pytań od nowego użytkownika

Mimo wszystko nalegam, aby kolega pobrał i zapoznał się z "podręcznikiem użytkownika... ", "instrukcją serwisową.. ", oraz sterowniki i oprogramowanie użytkowe do tego sprzętu. Koniecznie proszę skorzystać z dedykowanego programu diagnostycznego. Dodatkowe zadanie to zapoznanie się ze specyfikacją...

Laptopy Hardware 14 Cze 2009 18:35Odpowiedzi: 33 Wyświetleń: 6911

Scan Dyna 2000 - poszukuję instrukcji użytkownika

Witam, Poszukuję ksero kopii instrukcji obsługi (podręcznik użytkownika) duńskiego odbiornika radiowego ScanDyna 2000 Niestety są to rzadko spotykane radia (a w zasadzie amplitunery) więc i zdobycie literatury graniczy z cudem. Ale może ktoś posiada w swoich zbiorach i mógłby udostępnić?

Audio Szukam 09 Lip 2022 17:39Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 261

Linux - Podręcznik interpretacji logów systemowych i usług

Jasne, może to być dowolny użytkownik z prawami sudo, ale nazwy użytkowników są zmienne i trzeba je znać/odgadnąć, więc to dodatkowy utrudniacz w siłowym zgadywaniu pary użytkownik:hasło. Root zawsze ma tą samą nazwę więc najczęściej na niego lecą próby z automatu.lastb pokazuje listę ostatnio...

Linux 17 Gru 2021 11:54Odpowiedzi: 12 Wyświetleń: 618

[Kupię] Podręcznik do Altium Designer

Proponuję jednak zadzwonić i zapytać. Cytat ze strony: Podręcznik otrzymają bezpłatnie wszyscy posiadacze i przyszli nabywcy programu Altium Designer Summer 08; po jednej sztuce do każdej licencji. Dodatkowe egzemplarze można nabyć w cenie 122 zł brutto.Zatem ci co wydali ponad 14k PLN dostają...

Ogłoszenia Elektronika 29 Cze 2009 18:11Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 1149

Szukam podręcznika do Mandrivy.

Miałby ktoś może jakiś dobry przewodnik po Mandriva 2011 One może być w formacie pdf, bo w necie nic ciekawego nie znalazłem. Chodziło by mi o taki przewodnik który pokazuje podstawy tego systemu bo jestem dopiero poczatkującym użytkownikiem Linuxa. Dzięki z góry za pomoc. :D

17 Sty 2012 22:29

Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 1021

Zorin OS 6 Linux podręcznik

Witam!Miałby ktoś może jakiś dobry przewodnik po Zorin Os 6 może być w formacie pdf, bo w necie nic ciekawego nie znalazłem. :D

10 Sty 2013 20:42

Odpowiedzi: 18 Wyświetleń: 4071

Multimedialny podręcznik, czyli jak krok po kroku zostać elektrykiem.

Witam kolegówMuszę powiedzieć, że idea kursu multimedialnego bardzo mi się podoba. Oczywiście, kursu, który pokazywałby poprawne wykonanie instalacji. Czy TEN kurs - to spełnia? Po wypowiedziach kolegów, którzy uważniej przejrzeli obrazki - mam co do tego duże wątpliwości. Natomiast bardzo bym chciał,...

Elektryka Instalacje i Sieci 19 Kwi 2013 10:40Odpowiedzi: 80 Wyświetleń: 24861

W 2022 roku nadal poleca się HDD Degradator, i to jeszcze w podręcznikach...

I tak to wygląda, że z roku na rok cofamy się w rozwoju.Dawniej książki to była prawdziwa skarbnica wiedzy.Dzisiaj w książkach są nawet takie brednie, że jedynie zapełniają puste miejsca na kartkach papieru.Tą książkę do dezinformatyki pisał chyba jakiś dawny czytelnik Komputer Świata i użytkownik...

Naprawa nośników i odzysk danych 21 Mar 2022 23:44Odpowiedzi: 28 Wyświetleń: 1833

Photoshop - początkujący użytkownik. Szukam kursów.

Jeśli mogę coś doradzić jako użytkownik Adobe Photoshop 5. 0 do CS2.Na początek liźnij jedynie kursy z zakresu podstawowej obsługi samej aplikacji. Daruj Sobie obszerne kligi traktujące o wszystkim i o niczym zarazem bo nauka grafiki w taki sposób to kretynizm.Jeśli znać będziesz podstawy popróbuj...

11 Kwi 2006 01:44

Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 944

Podział łącza na 10 użytkowników

po pierwszeAP bedzie tobie potrzebny do podłączenia ludzi skoro chcesz zrobic WLANpo drugieKonfiguracja routera jest rożna w różnych rodzajach systemów ty wspominasz o Backtrack nie znam tego systemu ale myśle że jesli masz jakies pojecie o sieciach i tym systemie to majac podręcznik sobie poradziszpo...

11 Cze 2006 16:17

Odpowiedzi: 4 Wyświetleń: 1066

Sieć bezprzewodowa- kilkuset użytkowników

zgadza sie, po za tym linksys z softem tomato jest rewelacyjnym AP w tej cenie!!!Ilu dasz klientów na antene to zalezy tylko i wyłacznie od ruchu sieciowego klientów, oczywiscie Mikrotik, oveslink mają mozliwosc zablokowania forwardowania miedzy userami, aby nie wymieniali miedzy sobą plików i przeciązali...

04 Lut 2008 18:41

Odpowiedzi: 33 Wyświetleń: 4851

---=== SPIS INSTRUKCJI KOMPUTERY ===---

ACERAcer Aspire 5110/5100/3100 Instrukcja obsługi (en)Acer Aspire 5680/5650/5630/5610/5610Z/3690 Instrukcja obsługi (pl)Acer Aspire 7720G/7720/7320 Instrukcja obsługi (en)AMBIRAmbir DS485 scanner Instrukcja obsługi (en)APPLEApple...

23 Cze 2009 16:19

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 15235

Kopiowanie i tworzenie katalogów w katalogu głównym MANDRIVY

Na pocieszenie dodam, że u mnie ten sposób zadziałał po którejś kolejnej próbie. Początkowo też mi nie działało - nie miałem odpowiednich uprawnień do katalogu /usr/local/. Ewentualnie w tym drugim okienku zaznacz więcej opcji w kategorii Prawa dostępu. Wchodząc w Centrum Sterowania Mandriva Linux 2008. 0...

25 Wrz 2008 16:10

Odpowiedzi: 9 Wyświetleń: 6185

Jaki Laptop 13, 3 kupić do 2500 zł?

Dell Latitude 3340Dell Vostro 5470Dell Latitude 3440

Komputery Co kupić? 21 Paź 2014 13:21Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 1050

Brother dcp-135c - Po wyczyszczeniu głowicy i wydrukowaniu 55 arkusz

Dostałem od zięcia (chyba za karę) starą drukarkę DCP-135C Brother. Usprawniłem ją na tyle(na tuszach nieoryginalnych), że wydrukowałem bez problemu 55 arkuszy Podręcznika Użytkownika. I stop. Brak tuszu czarnego, a czarnego conajmnij 50% w pojemniku. Założyłem po kolei 2 nowe nieoryginalne kasety i...

Drukarki, ksero Początkujący 12 Gru 2022 22:51Odpowiedzi: 7 Wyświetleń: 300

Nowe Raspberry Pi 4 już dostępne, szczegółowy opis

"Mamy dla Was dzisiaj niespodziankę: Raspberry Pi 4 wchodzi do sprzedaży. Ceny zaczynają się od 35 dolarów" napisał dzisiaj rano na oficjalnym blogu Raspberry Pi Eben Upton, CEO spółki Raspberry Pi Trading, odpowiedzialnej za powstanie ostatnich modeli tego minikomputera.Jest to kompleksowa aktualizacja,...

Newsy 17 Sie 2019 11:26Odpowiedzi: 43 Wyświetleń: 6813

WINDOWS 95 problem

przypomne:1. CD2. książeczka + naklejka3. fakturaCytat ze strony:Pyt. Jakie dokumenty potwierdzają legalność posiadanego oprogramowania Microsoft?Odp. Elementami świadczącymi o legalności oprogramowania są:1. Umowa licencyjna2. Certyfikat autentyczności3. Legalny nośnik4. Podręcznik...

07 Lis 2005 17:59

Odpowiedzi: 13 Wyświetleń: 1184

Xerox WorkCentre M940. Po włączeniu pojawia się - Błąd systemu F952.

podręcznik

Drukarki, ksero Profesjonalne 05 Sty 2007 17:19Odpowiedzi: 9 Wyświetleń: 2615

Pilot do Philips FA 291+FT291+CD230?

Hello, first of all sorry for my bad english/polish.I buy the same system (FA/FT291, FC291), its a really impresive stereo sound system, but I dont have the user manual. There are severals funcions that I unknow.I really apreciated if someone can send me the users manual of these sound system.Please...

Audio Nagłośnienie Domowe 29 Sty 2009 02:57Odpowiedzi: 4 Wyświetleń: 5998

Lenovo 3000 N200 - wzmocnienie

Nie wiem oczywiście który konkretnie model N200 posiadasz, ale podręcznik użytkownika na stronie Lenovo sugeruje, że możesz zainstalować 2 x 2 GB pamięci RAM (albo ja źle interpretuję to co jest tam napisane).Myślę, że warto przemyśleć takie rozwiązanie, zwłaszcza, że na Allegro pojawiają się okazje...

14 Sty 2011 20:27

Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 8072

Canon LBP5050n - podwójne drukowanie w kolorze.

Skan będę mógł wrzucić dopiero w poniedziałek. Wczoraj drukowałem na próbę kwadrat koloru pomarańczowego to mi wydrukował ten kwadrat jakoś tak przekręcony trochę, jego krawędzie były ciemnogranatowe a takowych nie rysowałem, w ogóle nie miał on żadnych krawędzi no i wnętrze kwadratu było w takie pasy,...

01 Paź 2012 20:41

Odpowiedzi: 26 Wyświetleń: 7567

Pomocy - nowy komputer się nie włącza

Zwykle jeżeli nie ma systemu na dysku twardym to komputer automatycznie przechodzi do prób odczytania systemu z CD. Płyta ma UEFI - może to i nie nazywa się Bios ale działa tak samo - zmienia ustawienia płyty. Po starcie systemu jak się pojawi pierwszy obraz na monitorze (zgłosi się ten UEFI) to zgodnie...

Komputery Hardware 14 Sie 2012 14:29Odpowiedzi: 33 Wyświetleń: 3932

Intouch, ifix - intouch, ifix wizualizacja pomiarów z odczytywanych port com

Proszę o podstawowy opis od czego zacząć. Czy po instalacji Intouch'a będę miał możliwość bezpośredniej komunikacji z danymi czy też należy zainstalować program komunikacyjny? Dalej w jaki sposób stworzyć bazę danych i jak do niej zapisywać?Musisz użyć serwera komunikacyjnego DASMBSERIAL (trzeba...

Automatyka Przemysłowa 29 Gru 2014 19:47Odpowiedzi: 5 Wyświetleń: 1341

Brother, mfc-j470dw - Zmiana języka niemieckiego na polski

Istnieje polska strona firmy Brother. Wyszukujesz tam swój model, a następnie ściągasz Rozszerzony Podręcznik Użytkownika i na stronie 3 znajdujesz odpowiedź. Istnieje również Podstawowy Podręcznik Użytkownika, w którym masz na stronie 102 wstępną informację.Pytanie retoryczne, czy umiesz korzystać...

Drukarki, ksero Szukam 23 Lis 2017 01:42Odpowiedzi: 9 Wyświetleń: 2478

Prezentacja modułu Qseven i zestawu deweloperskiego i. MX8 QuadMax

IWave zaprezentowało SoM Qseven, który wykorzystuje Linuksa lub Androida na układzie i. MX8 QuadPlus lub sześciordzeniowym QuadMax z maksymalnie do 8 GB LPDDR4, 256 GB eMMC i 802. 11ax oraz BT 5. 0. Moduł jest dostępny w zestawie deweloperskim Qseven.Firma IWave Systems wprowadziła właśnie na...

16 Sty 2021 11:11

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 456

CN-0508 - 75-watowy zasilacz warsztatowy z Raspberry Pi od Analog Devices

Zasilacz laboratoryjny jest jednym z kluczowych elementów wyposażenia każdego warsztatu elektronicznego. Na rynku dostępnych jest wiele aparatów różniących się możliwościami, zakresem parametrów i ceną. Firma Analog Devices przedstawiła swoje alternatywne rozwiązanie w postaci płytki rozwojowej, będącej...

Artykuły 07 Cze 2021 15:42Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1926

Canon iP4000 bł. serw 6A00

Pisałem, że w podręcznik patrzyłemEdit:tomek1970 - nie działa. Przełącznik podawania arkusza mam ustawiony na dół (kaseta), a z niej nie ciągnieDodano po 8Kopia z podręcznika użytkownika -" Jedenaście mignięć: Nie powiodło się automatyczne wyrównywanie głowic drukującychMożliwe...

17 Mar 2009 09:42

Odpowiedzi: 13 Wyświetleń: 17205

Laptop VAIO problem z wifi

Te skurczybyki nie dają w stanach żadnych płyt CD ze sterami do komputera.Bo sterowniki są najprawdopodobniej wgrane na dysk twardy (do jakiegoś katalogu bądź do wydzielonej partycji). Czy podręcznik użytkownika nie zawiera żadnej informacji na ten temat?bo brak sterów do płyty.A serwis producenta...

24 Lis 2006 08:51

Odpowiedzi: 18 Wyświetleń: 6339

HP 2550L - nie drukuje po zainstalowaniu w komputerze

To może zacznij od podręcznika użytkownika[url=]link do podręcznika

Początkujący Serwisanci 21 Maj 2007 07:07Odpowiedzi: 3 Wyświetleń: 1325

Acer Aspire 1520 kreski na ekranie

Takie powtarzalne mruganie zawsze stanowi informację o kodzie błędu. Informację o tym czego ten kod dotyczy prawie zawsze zawarta jest w podręczniku użytkownika. W razie czego podręczniki można znaleźć na stronach producentów sprzętu. Mam wrażenie, że nie wszyscy piszący na forum o tym wiedzą.Gdyby...

28 Sty 2009 15:17

Odpowiedzi: 18 Wyświetleń: 5379

Taktowanie procesora spadło z 1, 8GHz do 1, 1GHz

jak wejść do biosuTak jak jest to opisane w podręczniku użytkownika dołączanym do płyty głównej. W tymże manualu jest również na pewno podane w jaki sposób się FSB ustawia.Dlaczego do podręcznika cię odsyłam? - Ano dlatego, że nikt poza Tobą nie wie... co to za płyta główna.

08 Cze 2009 19:33

Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 947

Brother DCP-195C nie moż. inic A7

nie moż. inic A7 zajrzyj do podręcznika użytkownika w rozdziale usuwanie błędówno i zobaczyłem do tego podręcznika ale mi nic nie utknęło w drukarce, a papier nigdy mi się nie zaciął proszę o pomoc bo od kiedy zaczął mi się pokazywać ten komunikat nie mogę skanować i kopiować dokumentówBardzo...

20 Maj 2010 21:29

Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 2088

Kurs lub dobra książka do MPLAB IDE

AVE...Tobie chodzi o podręcznik użytkownika środowiska programistycznego czy o podręcznik języka C dla mikrokontrolerów PIC? Bo mi się wydaje, że mieszasz trochę pojęcia...

Mikrokontrolery PIC 28 Lip 2010 08:26Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 3362

Brother dcp 7030 Błąd skanera

podręcznika

19 Wrz 2011 17:27

Odpowiedzi: 7 Wyświetleń: 6606

Ostatnia aktualizacja: Podręcznik użytkownika i serwisowy 3dbnz Atlas 4070

Pierwsze kroki

Personalizacja

Świetne zdjęcia

Utrzymywanie kontaktu

W rodzinie

Codzienne czynności

Podręcznik użytkownika iPhone’a

samba - podręcznik użytkownika

DSC 510 podręcznik użytkownika lub instrukcja obslugi....

Baterie litowo-jonowe i -polimerowe - podręcznik użytkownika

Szukam podręcznika użytkownika do drukarki CANON S200

WF MAG - Podręcznik użytkownika

DELL Latitude D830 Podręcznik użytkownika (PL)

DELL Latitude D830 Podręcznik użytkownika. html (EN)

Dell Latitude D820 Podręcznik użytkownika (PL)

Dell Latitude D631 Podręcznik użytkownika wersja pdf (PL)

Dell Latitude D631 Podręcznik użytkownika versja html (PL)

Dell Latitude ATG D630 Podręcznik użytkownika wer html (PL)

Dell Latitude ATG D630 Podręcznik użytkownika wer pdf (PL)

Dell Latitude D630/D630c Podręcznik użytkownika (pl)

Dell Latitude D630/D630c Podręcznik użytkownika (pl)

Dell Latitude ATG D620 Podręcznik użytkownika komputera (pl)

Dell Latitude D620 Podręcznik użytkownika komputera (pl)

Dell Latitude D531 Podręcznik użytkownika pdf (pl)

Dell Latitude D531 Podręcznik użytkownika html (pl)

Dell Latitude D530 Podręcznik użytkownika (pl)

Dell Latitude D530 Podręcznik użytkownika (pl)

Dell Latitude D520 Podręcznik użytkownika komputera (pl)

Podręcznik użytkownika sony h50

Podręcznik użytkownika IBM ThinkPad R40

Asus X61SL - notebook - podręcznik użytkownika PL

Podręcznik użytkownika komputer IBM PC 300PL model 6565 (PL)

Dell OptiPlex 330 Podręcznik użytkownika (PL)

ASUS VK222H Podręcznik użytkownika [PL]

SAMSUNG ES70/71 Podręcznik użytkownika PL

Samsung T240HD Podręcznik użytkownika PL

Samsung 211MP Podręcznik użytkownika EN

Samsung IT100 Podręcznik użytkownika PL

Samsung NV100hd Podręcznik użytkownika PL

Samsung NX10 Podręcznik użytkownika PL

Samsung ES60 Podręcznik użytkownika PL

Samsung S860 Podręcznik użytkownika PL

Samsung ES73 Podręcznik użytkownika PL

Samsung ES15 Podręcznik użytkownika PL

Samsung ES20 Podręcznik użytkownika PL

Samsung WB500 Podręcznik użytkownika PL

Samsung WB550 Podręcznik użytkownika PL

Samsung WP10 Podręcznik użytkownika PL

Samsung WB600/610 Podręcznik użytkownika PL

Samsung WB650/660 Podręcznik użytkownika PL

Samsung WB1000 Podręcznik użytkownika PL

Samsung WB5000 Podręcznik użytkownika PL

Samsung ST60/61 Podręcznik użytkownika PL

Samsung ST45 Podręcznik użytkownika PL

Samsung ST50 Podręcznik użytkownika PL

Samsung ST500/510 Podręcznik użytkownika PL

Samsung ST1000 Podręcznik użytkownika PL

Samsung ST550/560 Podręcznik użytkownika PL

Samsung PL50 Podręcznik użytkownika PL

Samsung PL51 Podręcznik użytkownika PL

Samsung PL55 Podręcznik użytkownika PL

Samsung PL60 Podręcznik użytkownika PL

Samsung PL65 Podręcznik użytkownika PL

Samsung PL70 Podręcznik użytkownika PL

Samsung PL80/71 Podręcznik użytkownika PL

Samsung PL100/101 Podręcznik użytkownika PL

Samsung PL150/151 Podręcznik użytkownika PL

Samsung DVD-C450K/450/360/350k/350 Podręcznik użytkownika PL

Samsung DVD-C510/550/550K Podręcznik użytkownika PL

Samsung DVD-HD745 Podręcznik użytkownika PL

Samsung DVD-HD860 Podręcznik użytkownika PL

Samsung DVD-HD935 Podręcznik użytkownika PL

Samsung DVD-HD945 Podręcznik użytkownika PL

Samsung DVD-HD950 Podręcznik użytkownika PL

Samsung DMB58AHC Podręcznik użytkownika PL

Zmywarka Samsung DM-M59AHC Podręcznik użytkownika PL

CANON EOS-1ds Mark III Podręcznik użytkownika PL

Samsung BD-P1580 Podręcznik Użytkownika POL

Samsung BD-P1600/1650 Podręcznik Użytkownika POL